orogen en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de orogen en el diccionario inglés»italiano

oxygen [ingl. brit. ˈɒksɪdʒ(ə)n, ingl. am. ˈɑksədʒən] SUST.

oxygen

ossigeno m

to be on oxygen MED.

essere sotto ossigeno

to be on oxygen before sust. bottle, cylinder, supply, tank

di ossigeno

to be on oxygen mask, tent

a ossigeno

progeny [ingl. brit. ˈprɒdʒəni, ingl. am. ˈprɑdʒəni] SUST. + verbo sing. o pl. form.

1. progeny (children):

progeny

progenie f

progeny

prole f

2. progeny (descendants):

progeny

progenie f

3. progeny fig.:

progeny

successori mpl

oestrogen, estrogen [ingl. brit. ˈiːstrədʒ(ə)n, ˈɛstrədʒ(ə)n, ingl. am. ˈɛstrədʒən] SUST.

oestrogen

estrogeno m

hydrogen [ingl. brit. ˈhʌɪdrədʒ(ə)n, ingl. am. ˈhaɪdrədʒən] SUST.

hydrogen

idrogeno m

androgen [ingl. brit. ˈandrədʒ(ə)n, ingl. am. ˈændrədʒən] SUST.

androgen

androgeno m

nitrogen [ingl. brit. ˈnʌɪtrədʒ(ə)n, ingl. am. ˈnaɪtrədʒən] SUST.

nitrogen

azoto m

hydrogen bomb [ingl. brit., ingl. am. ˈhaɪdrədʒən bɑm] SUST.

hydrogen bomb

bomba f all'idrogeno

estrogen

estrogen → oestrogen

Véase también: oestrogen

oestrogen, estrogen [ingl. brit. ˈiːstrədʒ(ə)n, ˈɛstrədʒ(ə)n, ingl. am. ˈɛstrədʒən] SUST.

oestrogen

estrogeno m

halogen lamp [ˈhælədʒnˌlæmp] SUST.

1. halogen lamp MOTOR:

halogen lamp

faro m alogeno

2. halogen lamp (desk lamp etc.):

halogen lamp

lampada f alogena

zymogen [ingl. brit. ˈzʌɪmə(ʊ)dʒ(ə)n, ingl. am. ˈzaɪmədʒən] SUST.

zymogen

zimogeno m

orogen en el diccionario PONS

Traducciones de orogen en el diccionario inglés»italiano

oxygen [ˈɑ:k·sɪ·dʒən] SUST.

oxygen

ossigeno m

oxygen mask SUST.

oxygen mask

maschera f a ossigeno

oxygen tent SUST.

oxygen tent

tenda f a ossigeno

progeny [ˈprɑ:·dʒə·ni] SUST. pl form.

progeny

progenie f

estrogen [ˈes·trə·dʒən] SUST.

estrogen → oestrogen

nitrogen [ˈnaɪ·trə·dʒən] SUST.

nitrogen

nitrogeno m

hydrogen [ˈhaɪ·drə·dʒən] SUST.

hydrogen

idrogeno m

hydrogen bomb SUST.

hydrogen bomb

bomba f all'idrogeno

halogen lamp SUST.

halogen lamp

lampada f alogena

halogen [ˈhæ·lə·dʒen] SUST.

halogen

alogeno m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Such exhumation may be helped by isostatic movements balancing out the buoyancy of the evolving orogen.

en.wikipedia.org

Subsidence follows bulge movement and uplift, and is produced on the cratonic side of the orogen due to regional isostatic adjustment to the load by the lithosphere.

en.wikipedia.org

The temperature underneath the orogen is much higher and thus greatly weakens the lithosphere.

en.wikipedia.org

The temperature underneath the orogen is much higher and weakens the lithosphere.

en.wikipedia.org

After the orogen, limestone marl and calcareous sandstone were added.

en.wikipedia.org

The "foredeep" is the thickest sedimentary zone and thickens toward the orogen.

en.wikipedia.org

Other faults separate the different terranes making up the orogen.

en.wikipedia.org

When the orogen evolves the foreland basin becomes shallower and molasse is deposited on top of the flysch.

en.wikipedia.org

For this rebound to occur the erosion from the river must exceed the average erosion rate for the area and exceed the uplift of the orogen.

en.wikipedia.org

Just what happens in a specific orogen depends upon the strength and rheology of the continental lithosphere, and how these properties change during orogenesis.

en.wikipedia.org