nybble en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de nybble en el diccionario inglés»italiano

I.nibble [ingl. brit. ˈnɪb(ə)l, ingl. am. ˈnɪbəl] SUST.

1. nibble (snack food, small meal):

nibble

snack m

nibble

spuntino m

nibble

boccone m

to feel like or fancy a nibble

avere voglia di fare uno spuntino

2. nibble (action):

nibble

(il) mordicchiare, (lo) sbocconcellare

to have or take a nibble at

dare un morsetto a

II.nibble [ingl. brit. ˈnɪb(ə)l, ingl. am. ˈnɪbəl] V. trans.

1. nibble (eat):

nibble mouse, rabbit:

rosicchiare

nibble person:

sbocconcellare, sgranocchiare, mangiucchiare

nibble sheep, goat:

brucare

2. nibble (playfully) person, animal:

nibble ear, neck

mordicchiare

III.nibble [ingl. brit. ˈnɪb(ə)l, ingl. am. ˈnɪbəl] V. intr.

1. nibble:

nibble animal:

mordicchiare

nibble person:

mangiucchiare

to nibble at mouse, rabbit:

rosicchiare

to nibble at sheep, goat:

brucare

to nibble at person:

sbocconcellare, sgranocchiare, mangiucchiare

2. nibble fig.:

to nibble at idea, proposal

mostrare un certo interesse per, prendere in considerazione

hubble-bubble [ingl. brit. ˈhʌb(ə)lbʌb(ə)l, ingl. am. ˈhəb(ə)lˌbəb(ə)l] SUST.

hubble-bubble

narghilè m

hubble-bubble

pipa f ad acqua

gabble away V. [ˈɡab(ə)l -] V. [ˈɡab(ə)l -]

gabble away gabble on

farfugliare

gabble away gabble on

biascicare

brabble [ˈbræbl] SUST. arc.

brabble

lite f

brabble

rissa f

wabble [ˈwæbl]

wabble → wobble

Véase también: wobble

I.wobble [ingl. brit. ˈwɒb(ə)l, ingl. am. ˈwɑbəl] SUST.

wobble (in voice)

tremolio m

wobble (of chair, table)

traballamento m

wobble (in movement)

dondolio m

wobble fig.

tentennamento m

II.wobble [ingl. brit. ˈwɒb(ə)l, ingl. am. ˈwɑbəl] V. trans.

wobble table

fare traballare, fare ballare

wobble tooth

fare ballare

III.wobble [ingl. brit. ˈwɒb(ə)l, ingl. am. ˈwɑbəl] V. intr.

wobble

traballare, ballare

wobble

vacillare

wobble

tremare

wobble (on bicycle)

traballare

wobble (on ladder, tightrope)

barcollare

the chair was wobbling

la sedia traballava

this chair is inclined to wobble

questa sedia tende a traballare

she wobbled down the street on her bicycle

percorse la strada barcollando sulla sua bicicletta

his legs were wobbling under him

le gambe gli facevano giacomo giacomo

the front wheels are wobbling MOTOR

c'è un farfallamento delle ruote anteriori

designer stubble SUST. U hum.

designer stubble

barba f di due giorni (volutamente incolta)

pebble-paving [ˈpeblˌpeɪvɪŋ] SUST.

pebble-paving

acciottolato m

dribble in V. [ˈdrɪb(ə)l -]

dribble in money, contributions:

dribble in

arrivare in piccole quantità, col contagocce

babble on V. [ˈbab(ə)l -] pey.

babble on

blaterare (about di)

bubble car [ingl. am. ˈbəbəl kɑr] SUST. (in GB)

bubble car

= automobile di piccole dimensioni a tre ruote con tettuccio a cupola di vetro

nybble en el diccionario PONS

Traducciones de nybble en el diccionario inglés»italiano

I.nibble [ˈnɪ·bl] SUST. (a small bite/peck)

nibble

boccone m

to take a nibble (at sth)

dare un morso (a qc)

II.nibble [ˈnɪ·bl] V. trans.

1. nibble (bite):

nibble

sgranocchiare

nibble rat

rosicchiare

2. nibble (pick at):

nibble

mangiucchiare

III.nibble [ˈnɪ·bl] V. intr.

1. nibble (eat):

nibble

mangiucchiare

nibble fig.

interressarsi

2. nibble (deplete slowly):

to nibble away at sth

erodere qc

kibble [ˈkɪ·bl] SUST.

kibble

croccantini m pl

rabble [ˈræ·bl] SUST.

rabble

accozzaglia f di persone

the rabble

la plebaglia

cobble together V. trans.

cobble together

improvvisare

air bubble SUST.

air bubble

bolla f d'aria

soap bubble SUST.

soap bubble

bolla f di sapone

rabble-rousing ADJ.

rabble-rousing

demagogico, -a

rubble [ˈrʌ·bl] SUST.

rubble

macerie f pl

bubble bath SUST.

bubble bath

bagnoschiuma m inv.

bubble over with V. intr.

to bubble over with joy

sprizzare di gioia

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Being a half-byte, the nybble was named as a play on words.

en.wikipedia.org