media hype en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de media hype en el diccionario inglés»italiano

media hype SUST. U coloq.

media hype

pubblicità f martellante dei media

Traducciones de media hype en el diccionario inglés»italiano

this is media hype at its worst coloq.

è pubblicità martellante nella sua forma peggiore

in the media event, hype, image, personality

mediatico, massmediatico

Traducciones de media hype en el diccionario inglés»italiano

I.media [ingl. brit. ˈmiːdɪə, ingl. am. ˈmidiə] SUST. + verbo sing. o pl. PRENSA TV RADIO

the media

i media, i mezzi di comunicazione

mass media

mass media

in the media

nei media

in the media before sust. advertising

sui mezzi di comunicazione

in the media analyst, attention, industry, influence, interest, law, organization, page, power, reaction, report, coverage

dei media, dei mezzi di comunicazione

in the media event, hype, image, personality

mediatico, massmediatico

in the media consultant, group, ownership

di media

in the media sales

tramite i mezzi di comunicazione

in the media man, woman

che lavora nella comunicazione, nei media

in the media tycoon

dei media

II.media [ingl. brit. ˈmiːdɪə, ingl. am. ˈmidiə] plural of

media → medium

Véase también: medium

I.medium [ingl. brit. ˈmiːdɪəm, ingl. am. ˈmidiəm] SUST.

1. medium <pl. mediums, media>:

medium CINE, RADIO, TEAT., TV

mezzo m

advertising medium

mezzo, veicolo pubblicitario

through the medium of

per mezzo di

2. medium <pl. media> ARTE:

medium (technique)

tecnica f

medium (technique)

mezzo m espressivo

medium (material)

materiale m

3. medium (midpoint):

medium

mezzo m

medium

punto m medio

to find or strike a happy medium

trovare il giusto mezzo

4. medium <pl. mediums>:

medium BIOL., BOT.

ambiente m

medium BIOL., BOT.

mezzo m

culture medium, growing medium BIOL.

brodo, terreno di coltura

planting medium

terra da piantagione

5. medium <pl. mediums> (spiritualist):

medium

medium mf

II.medium [ingl. brit. ˈmiːdɪəm, ingl. am. ˈmidiəm] ADJ.

1. medium size, temperature:

medium

medio

of medium build, height

di corporatura, altezza media

in the medium term

nel medio termine, periodo

2. medium RADIO:

medium wave

medio

on medium wave

sulle onde medie

medium wave radio

radio a onde medie

I.medium [ingl. brit. ˈmiːdɪəm, ingl. am. ˈmidiəm] SUST.

1. medium <pl. mediums, media>:

medium CINE, RADIO, TEAT., TV

mezzo m

advertising medium

mezzo, veicolo pubblicitario

through the medium of

per mezzo di

2. medium <pl. media> ARTE:

medium (technique)

tecnica f

medium (technique)

mezzo m espressivo

medium (material)

materiale m

3. medium (midpoint):

medium

mezzo m

medium

punto m medio

to find or strike a happy medium

trovare il giusto mezzo

4. medium <pl. mediums>:

medium BIOL., BOT.

ambiente m

medium BIOL., BOT.

mezzo m

culture medium, growing medium BIOL.

brodo, terreno di coltura

planting medium

terra da piantagione

5. medium <pl. mediums> (spiritualist):

medium

medium mf

II.medium [ingl. brit. ˈmiːdɪəm, ingl. am. ˈmidiəm] ADJ.

1. medium size, temperature:

medium

medio

of medium build, height

di corporatura, altezza media

in the medium term

nel medio termine, periodo

2. medium RADIO:

medium wave

medio

on medium wave

sulle onde medie

medium wave radio

radio a onde medie

I.hype¹ [ingl. brit. hʌɪp, ingl. am. haɪp] SUST. coloq. (publicity)

hype

pubblicità f martellante

II.hype¹ [ingl. brit. hʌɪp, ingl. am. haɪp] V. trans. coloq.

1. hype (promote):

hype film, book, star

pubblicizzare in modo martellante

2. hype (blow up):

hype issue, news story, case

gonfiare

3. hype (force up price of):

hype record, share

fare alzare il prezzo di [qc] (con acquisti massicci)

I.hype² [ingl. brit. hʌɪp, ingl. am. haɪp] SUST. ingl. am. coloq.

1. hype short for hypodermic

hype

siringa f ipodermica

2. hype:

hype

tossico m / tossica f

II.hype² [ingl. brit. hʌɪp, ingl. am. haɪp] V. trans. coloq. (stimulate)

hype sales, economy

drogare

hype demand

aumentare

hype market

ingrandire

Véase también: hypodermic

I.hypodermic [ingl. brit. hʌɪpə(ʊ)ˈdəːmɪk, ingl. am. ˌhaɪpəˈdərmɪk] ADJ.

1. hypodermic injection, needle, syringe:

hypodermic

ipodermico

2. hypodermic infection:

hypodermic

sottocutaneo

II.hypodermic [ingl. brit. hʌɪpə(ʊ)ˈdəːmɪk, ingl. am. ˌhaɪpəˈdərmɪk] SUST.

1. hypodermic (syringe):

hypodermic

siringa f ipodermica

2. hypodermic (injection):

hypodermic

iniezione f ipodermica

media hype en el diccionario PONS

Traducciones de media hype en el diccionario inglés»italiano

media [ˈmi:·di·ə] SUST.

1. media pl of medium

locuciones, giros idiomáticos:

the media

i media

the mass media

i mezzi di comunicazione di massa

a media event

un evento mediatico

I.medium [ˈmi:·di·əm] ADJ.

1. medium (not big or small):

medium

medio, -a

2. medium GASTR.:

medium

cotto, -a

II.medium [ˈmi:·di·əm] SUST.

1. medium <media> <[or -s]> (method):

medium

mezzo m

through the medium of

per mezzo di

2. medium INFORM.:

medium

supporto m

data medium

supporto (di) dati

3. medium <-s> (spiritualist):

medium

medium mf inv.

I.hype [haɪp] SUST. COM.

hype

gran pubblicità f

II.hype [haɪp] V. trans.

hype

superpubblicizzare

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Of particular importance are those aspects of the music that frequently appear in the midst of political debates and media hype.

en.wikipedia.org

However, soon after the media hype came the frenzy, when at least 150 people reported to have become sick after eating the cronut burger.

www.dnaindia.com