limpo en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de limpo en el diccionario inglés»italiano

limbo¹ [ingl. brit. ˈlɪmbəʊ, ingl. am. ˈlɪmboʊ] SUST. U REL.

limbo

limbo m also fig.

to be in (a state of) limbo

essere nel limbo

limbo² <pl. limbos> [ingl. brit. ˈlɪmbəʊ, ingl. am. ˈlɪmboʊ] SUST. (dance)

limbo

limbo m

limpet [ingl. brit. ˈlɪmpɪt, ingl. am. ˈlɪmpɪt] SUST.

limpet

patella f

to cling like a limpet

stare attaccato come una mignatta

limply [ingl. brit. ˈlɪmpli, ingl. am. ˈlɪmpli] ADV.

limply dangle, hang:

limply

mollemente, senza vita

limpid [ingl. brit. ˈlɪmpɪd, ingl. am. ˈlɪmpɪd] ADJ.

limpid

limpido, chiaro also fig.

limpet mine [ingl. brit., ingl. am. ˈlɪmpɪt maɪn] SUST. MILIT.

limpet mine

mignatta f

tempo <pl. tempos, tempi> [ingl. brit. ˈtɛmpəʊ, ingl. am. ˈtɛmpoʊ] SUST.

1. tempo MÚS.:

tempo

tempo m

tempo

movimento m

at a fast tempo

a ritmo sostenuto

2. tempo fig.:

tempo

ritmo m

tempo rubato SUST.

tempo rubato

tempo m rubato

tempo marking [ˈtempəʊˌmɑːkɪŋ] SUST.

tempo marking

indicazione f di tempo

I.impose [ingl. brit. ɪmˈpəʊz, ingl. am. ɪmˈpoʊz] V. trans.

1. impose:

impose embargo, sanction, condition, opinion, constraint, rule, obedience

imporre (on sb a qn; on sth su qc)

impose punishment

infliggere (on a)

to impose a fine on sb

infliggere una multa a qn

to impose a tax on tobacco

imporre una tassa sui tabacchi

2. impose:

to impose one's presence on sb

imporre la propria presenza a qn

3. impose TIPOGR.:

impose

impostare

II.impose [ingl. brit. ɪmˈpəʊz, ingl. am. ɪmˈpoʊz] V. intr.

impose

imporsi

to impose on sb

imporre la propria presenza a qn

to impose on sb's kindness, hospitality

approfittare della gentilezza, dell'ospitalità di qn

III.to impose oneself V. v. refl.

to impose oneself on sb

imporsi a qn

limpo en el diccionario PONS

Traducciones de limpo en el diccionario inglés»italiano

limbo [ˈlɪm·boʊ] SUST.

1. limbo a. fig.:

limbo

limbo m

to be in limbo

essere in un limbo

2. limbo (dance):

limbo

limbo m

to do the limbo

ballare il limbo

limpid [ˈlɪm·pɪd] ADJ. liter.

limpid

limpido, -a

limpid prose

chiaro, -a

limpet [ˈlɪm·pɪt] SUST.

limpet

patella f

tempo <-s [or -pi]> [ˈtem·poʊ] SUST.

1. tempo MÚS.:

tempo

tempo m

2. tempo (pace):

tempo

ritmo m

I.glimpse [glɪmps] V. trans.

glimpse

intravedere

II.glimpse [glɪmps] SUST.

to catch a glimpse of

intravedere

I.impose [ɪm·ˈpoʊz] V. trans.

impose

imporre

II.impose [ɪm·ˈpoʊz] V. intr.

impose

disturbare

to impose on sb

approfittare di qu

I don't want to impose

non vorrei disturbare

I.import [ɪm·ˈpɔ:rt] V. trans.

1. import ECON., INFORM.:

import

importare

2. import form. (signify):

import

comportare

II.import [ˈɪm·pɔ:rt] SUST.

1. import (product):

import

prodotto m d'importazione

2. import form. (significance):

import

importanza f

import duty <-ies> SUST.

import duty

dazio m di importazione

impound [ɪm·ˈpaʊnd] V. trans.

impound

sequestrare

glimpse SUST.

Entrada creada por un usuario

glimpse (brief look)

occhiata f

glimpse (brief look)

sguardo (m) di sfuggita