kendinden en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de kendinden en el diccionario inglés»italiano

linden [ingl. brit. ˈlɪndən, ingl. am. ˈlɪndən], linden tree [ˈlɪndən triː] SUST. liter.

linden

tiglio m

I.indent¹ SUST. [ingl. brit. ˈɪndɛnt, ingl. am. ɪnˈdɛnt, ˈɪnˌdɛnt]

1. indent ingl. brit. COM.:

indent

ordinativo m

to place an indent for goods

fare un'ordinazione di merci

2. indent TIPOGR. (of first line):

indent

capoverso m rientrato

3. indent (incision):

indent

tacca f

indent

dentellatura f

II.indent¹ V. trans. [ingl. brit. ɪnˈdɛnt, ingl. am. ɪnˈdɛnt]

1. indent TIPOGR.:

indent line, text, word

(fare) rientrare

new paragraphs should be indented

bisognerebbe (fare) rientrare la prima riga di ogni paragrafo

2. indent edge:

indent

intaccare, dentellare

III.indent¹ V. intr. [ingl. brit. ɪnˈdɛnt, ingl. am. ɪnˈdɛnt] ingl. brit. COM.

indent

fare un'ordinazione

to indent on a supplier for goods

ordinare merci a un fornitore

I.indent² SUST. [ingl. brit. ˈɪndɛnt, ingl. am. ɪnˈdɛnt, ˈɪnˌdɛnt] (dent)

indent

incavo m

indent

solco m

indent

ammaccatura f

II.indent² V. trans. [ingl. brit. ɪnˈdɛnt, ingl. am. ɪnˈdɛnt] (make a dent)

indent

fare un incavo, un solco

I.indented [ingl. brit. ɪnˈdɛntɪd, ingl. am. ˌɪnˈdɛn(t)əd] V. part. pas.

indented → indent II, III

II.indented [ingl. brit. ɪnˈdɛntɪd, ingl. am. ˌɪnˈdɛn(t)əd] ADJ.

1. indented TIPOGR.:

indented

rientrato

2. indented:

indented coastline

frastagliato

indented edge

dentellato

I.indenture [ingl. brit. ɪnˈdɛntʃə, ingl. am. ˌɪnˈdɛn(t)ʃər] SUST. DER.

indenture

atto m sinallagmatico

indenture

contratto m sinallagmatico

II.indentures SUST.

indentures npl HIST. (of apprentice):

indentures

contratto m di apprendistato

III.indenture [ingl. brit. ɪnˈdɛntʃə, ingl. am. ˌɪnˈdɛn(t)ʃər] V. trans. HIST.

indenture craftsman:

mettere a bottega

indenture landowner: labourer

vincolare con un contratto

I.pending [ingl. brit. ˈpɛndɪŋ, ingl. am. ˈpɛndɪŋ] ADJ.

1. pending (not yet concluded):

pending deal, matter

in sospeso

pending DER. claim, case, charge

pendente, in essere

patent pending

brevetto in corso di registrazione

2. pending (imminent):

pending election, event, result

imminente, incombente

II.pending [ingl. brit. ˈpɛndɪŋ, ingl. am. ˈpɛndɪŋ] PREP.

pending

in attesa di, fino a

pending trial, a decision

in attesa del processo, di una decisione

vending [ingl. brit. ˈvɛndɪŋ] SUST.

vending

vendita f

intending [ingl. brit. ɪnˈtɛndɪŋ, ingl. am. ɪnˈtɛndɪŋ] ADJ.

intending applicant, traveller:

intending

potenziale

offending [ingl. brit. əˈfɛndɪŋ] ADJ.

1. offending (responsible):

offending component

che reca danno

offending object

che reca offesa

offending person

colpevole, responsabile

2. offending (offensive):

offending photo, sentence

offensivo

bank lending [ˈbæŋkˌlendɪŋ] SUST.

bank lending

prestito m bancario

bank lending

finanziamento m

bank lending

cessione f di credito

kendinden en el diccionario PONS

Traducciones de kendinden en el diccionario inglés»italiano

linden [ˈlɪn·dən] SUST. BOT.

linden

tiglio m

I.indent [ɪn·ˈdent] V. intr. TIPOGR.

indent (make a space)

rientrare

II.indent [ɪn·ˈdent] V. trans.

indent

intaccare

indent TIPOGR.

far rientrare

his footsteps indented the sand

i suoi passi hanno lasciato impronte sulla sabbia

III.indent [ɪn·ˈdent] SUST. TIPOGR.

indent

rientro m

I.pending [ˈpen·dɪŋ] ADJ.

pending

imminente

pending deal

un accordo imminente

pending law suit

una causa pendente

patent pending

in attesa di brevetto

II.pending [ˈpen·dɪŋ] PREP.

pending

fino a

pending further instructions

fino a nuovo ordine

never-ending [ˈne·vɚ·ˈen·dɪŋ] ADJ.

never-ending

infinito, -a

unending [ʌn·ˈen·dɪŋ] ADJ.

unending

interminabile

spending cut SUST. FIN.

spending cut

taglio m alle spese

spending spree SUST.

to go on a spending spree

darsi alle spese folli

spending power SUST. ECON.

spending power

potere m di acquisto

mending [ˈmen·dɪŋ] SUST.

1. mending (repair work):

mending

riparazione f

2. mending (darning):

mending

rammendo m

3. mending (clothes):

mending

cose f pl da rammendare

ending [ˈen·dɪŋ] SUST.

ending

finale m

ending LING.

desinenza f