jard en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de jard en el diccionario inglés»italiano

jarl [ingl. brit. jɑːl, ingl. am. jɑrl] SUST. HIST.

jarl

= capo danese o scandinavo

e-card [ingl. brit. ˈiːkɑːd, ingl. am. ˈikɑrd] SUST.

e-card

e-card f

e-card

cartolina f virtuale

e-card

cartolina f elettronica

I.jack [ingl. brit. dʒak, ingl. am. dʒæk] SUST.

1. jack (crank for car etc.):

jack

cric m

jack

martinetto m

2. jack (in cards):

jack

jack m

jack

fante m (of di)

3. jack (in bowls):

jack

boccino m

4. jack:

jack ELECTR., TEL.

jack m

5. jack NÁUT.:

jack

jack m

jack

bandiera f di bompresso

II.Jack

Jack

diminutivo di John e Jacob

III.jacks SUST.

jacks npl JUEGOS:

jacks

= gioco infantile in cui i giocatori devono riuscire a raccogliere dei piccoli oggetti metallici facendo contemporaneamente rimbalzare una pallina

IV.jack [ingl. brit. dʒak, ingl. am. dʒæk] V. trans.

jack → jack-up

V.jack [ingl. brit. dʒak, ingl. am. dʒæk]

every man jack

tutti quanti

every man jack of them

tutti quanti loro

to be (a) jack of all trades (and master of none)

essere un factotum hum.

to have an I'm all right Jack attitude

autocompiacersi

Véase también: jack-up

jack-up [ingl. am. ˈdʒækˌəp] SUST. ingl. am. coloq.

jack-up

aumento m

I.jazz [ingl. brit. dʒaz, ingl. am. dʒæz] SUST. MÚS.

jazz

jazz m

to play jazz

suonare il jazz

to play jazz before sust. concert, musician, singer

jazz

to play jazz fan

di jazz

II.jazz [ingl. brit. dʒaz, ingl. am. dʒæz] V. trans.

jazz (play jazz)

suonare il jazz

jazz (dance to jazz music)

ballare il jazz

III.jazz [ingl. brit. dʒaz, ingl. am. dʒæz] V. intr.

jazz music:

jazz

suonare [qc] a tempo di jazz

IV.jazz [ingl. brit. dʒaz, ingl. am. dʒæz]

and all that jazz coloq.

e così via or e compagnia bella

I.jaw [ingl. brit. dʒɔː, ingl. am. dʒɔ] SUST.

1. jaw (bone):

jaw

mascella f

to set one's jaw

assumere una posa decisa or volitiva

2. jaw (chat) coloq.:

to have a good jaw

fare una bella chiacchierata

II.jaws SUST.

jaws npl:

jaws (of animal)

fauci f

jaws (of tool)

ganasce f

the jaws of death liter.

le fauci della morte

to snatch victory from the jaws of defeat

riuscire a stento a strappare la vittoria

III.jaw [ingl. brit. dʒɔː, ingl. am. dʒɔ] V. intr. coloq. (chat)

jaw

chiacchierare

IV.jaw [ingl. brit. dʒɔː, ingl. am. dʒɔ]

his jaw dropped

rimase a bocca aperta

I.jam in V. [dʒam -] (jam in)

jam in people:

jam in

affollarsi, assieparsi, stiparsi

II.jam in V. [dʒam -] (jam [sth, sb] in)

1. jam in (trap, wedge):

jam in

incastrare

to be jammed in

essere incastrato, bloccato in

2. jam in (pack in):

jam in

affollare

jam in

assiepare

there were 30 people jammed into the room

c'erano trenta persone assiepate or ammassate nella stanza

I.jack around V. [dʒak -] ingl. am. coloq. (jack around)

1. jack around (idle around):

jack around

bighellonare

jack around

oziare

locuciones, giros idiomáticos:

to jack around with sth

armeggiare con qc

to jack around with sb

intendersela, farsela con qn

II.jack around V. [dʒak -] (jack around [sb], jack [sb] around)

jack around

prendere in giro, importunare

word-for-word [ingl. brit. ˌwəːdfəˈwəːd, ingl. am. ˌwərdfɔrˈwərd] ADJ., ADV.

word-for-word

parola per parola

jack-o'-lantern [ingl. brit. dʒakəˈlantən, ingl. am. ˈdʒækəˌlæn(t)ərn] SUST.

1. jack-o'-lantern ingl. am.:

jack-o'-lantern

= zucca svuotata in cui sono incisi occhi, naso e bocca che viene utilizzata come lanterna a Halloween

2. jack-o'-lantern ingl. brit.:

jack-o'-lantern

fuoco m fatuo

jumping jack [ingl. brit. ˈdʒʌmpɪŋ, ingl. am. ˈdʒəmpɪŋ ˌdʒæk] SUST.

1. jumping jack JUEGOS:

jumping jack

saltamartino m

2. jumping jack (firework):

jumping jack

petardo m

jard en el diccionario PONS

Traducciones de jard en el diccionario inglés»italiano

jazz up V. trans. coloq.

jazz up party

vivacizzare

jazz up dress

ravvivare

jam¹ [dʒæm] SUST. GASTR.

jam

marmellata f

jack up V. trans.

1. jack up object:

jack up

sollevare

2. jack up coloq. prices:

jack up

aumentare

jack-o'-lantern [ˈdʒæ·kə·ˌlæn·tɚn] SUST.

jack-o'-lantern

lanterna fatta con una zucca vuota

jade [dʒeɪd] SUST.

1. jade (precious green stone):

jade

giada f

2. jade (color):

jade

verde m giada

Java [ˈdʒɑ:·və] SUST.

Java

Giava f

jar¹ [dʒɑ:r] SUST.

jar

barattolo m

java [ˈdʒɑ:·və] SUST. coloq.

java

caffè m

jam session SUST. coloq.

jam session

jam session f inv.

jay [dʒeɪ] SUST.

jay

ghiandaia f