fostering en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de fostering en el diccionario inglés»italiano

fostering [ingl. brit. ˈfɒstərɪŋ, ingl. am. ˈfɔstərɪŋ, ˈfɑstərɪŋ] SUST.

fostering (by family)

(il) prendere in affidamento

fostering (by social services)

(il) dare in affidamento

I.foster [ingl. brit. ˈfɒstə, ingl. am. ˈfɔstər, ˈfɑstər] ADJ. attrib.

foster

adottivo

foster (formerly)

a balia

foster DER.

in affidamento

foster parent

adottivo

foster DER.

affidatario

foster brother

adottivo

foster (formerly)

di latte

II.foster [ingl. brit. ˈfɒstə, ingl. am. ˈfɔstər, ˈfɑstər] V. trans.

1. foster (encourage):

foster attitude, spirit

incoraggiare, favorire

foster activity, image

promuovere, incrementare

2. foster (cherish):

foster hope, thought

nutrire

3. foster (act as parent to):

foster child

prendere in affidamento

4. foster (place in care of):

to foster sb with family

affidare qn a, dare qn in affidamento a

foster home [ˈfɒstəˌhəʊm] SUST.

foster home

famiglia f affidataria

foster family [ˈfɒstəˌfæməlɪ] SUST.

foster family

famiglia f affidataria

foster care [ˈfɒstəkeə(r)] SUST.

in foster care

in affidamento

Traducciones de fostering en el diccionario italiano»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

ospitante famiglia

foster

affidamento (a famiglia)

foster care

in affidamento

in foster care

dare un bambino in affidamento a una famiglia

to foster a child with a family

prendere un bambino in affidamento

to foster a child

incrementare attività, ricerca

to foster

sorella di latte

foster sister

cullare fig.

to foster

fostering en el diccionario PONS

Traducciones de fostering en el diccionario inglés»italiano

foster [ˈfɑ:s·tɚ] V. trans.

1. foster (look after):

foster

prendere in affidamento

2. foster (encourage):

foster

coltivare

foster child SUST.

foster child

bambino(-a) m (f) in affidamento

foster mother SUST.

foster mother

madre f affidataria

foster home SUST.

foster home

famiglia f affidataria

foster father SUST.

foster father

padre m affidatario

foster sister SUST.

foster sister

sorella f adottiva

foster sister

sorella f affidataria

foster brother SUST.

foster brother

fratello m adottivo

Traducciones de fostering en el diccionario italiano»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

affido

fostering

dare un bambino in affido

to give a child to a foster family

prendere un bambino in affido

to foster a child

affidamento

fostering

ottenere l'affidamento di un minore

to foster a child

nutrire (fiducia)

to foster

fostering Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to give a child to a foster family

dare un bambino in affido