flaked en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de flaked en el diccionario inglés»italiano

flaked almonds [ˌfleɪktˈɑːməndz] SUST. npl

flaked almonds

mandorle f a scaglie

I.flake¹ [ingl. brit. fleɪk, ingl. am. fleɪk] SUST.

1. flake:

flake (of snow, cereal)

fiocco m

flake (of soap, chocolate, cheese)

scaglia f

2. flake:

flake (of paint, rust)

scaglia f

flake (of metal)

lamina f

flake (of metal)

scaglia f

flake (of rock, flint)

scheggia f

3. flake ingl. am. (eccentric):

flake coloq.

tipo m bizzarro, stravagante

II.flake¹ [ingl. brit. fleɪk, ingl. am. fleɪk] V. trans.

flake fish:

flake

squamare

III.flake¹ [ingl. brit. fleɪk, ingl. am. fleɪk] V. intr.

1. flake:

flake, also flake off paint, varnish, stone:

sfaldarsi

flake, also flake off skin:

squamarsi

2. flake cooked fish:

flake

squamarsi

flake² [ingl. brit. fleɪk, ingl. am. fleɪk] SUST. (for drying food)

flake

= grata su cui si mettono a seccare i pesci e altri cibi

flake³ [ingl. brit. fleɪk, ingl. am. fleɪk] V. intr.

flake white [ingl. am. ˈfleɪk ˌ(h)waɪt] SUST.

flake white

biacca f

flake out V. [fleɪk -] coloq.

flake out (fall asleep)

addormentarsi, crollare per la stanchezza

flake out (flop)

cadere pesantemente

Traducciones de flaked en el diccionario italiano»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

biacca

flake white

scagliare

to flake

scagliarsi

to flake

desquamarsi

to flake off

sfaldarsi roccia:

to flake

flaked en el diccionario PONS

Traducciones de flaked en el diccionario inglés»italiano

I.flake [fleɪk] V. intr.

flake skin

squamarsi

flake paint, plaster, wood

sfaldarsi

II.flake [fleɪk] SUST. (shaving, sliver)

flake

truciolo m

flake of paint, plaster

scaglia f

flake of wood

scheggia f

flake of skin

squama f

flake of snow

fiocco m

flake out V. intr. coloq.

flake out

crollare per la stanchezza

Traducciones de flaked en el diccionario italiano»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

scaglia (di cioccolato, di formaggio)

flake

fiocco

flake

scrostarsi (intonaco)

to flake off