expirer en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de expirer en el diccionario inglés»italiano

expire [ingl. brit. ɪkˈspʌɪə, ɛkˈspʌɪə, ingl. am. ˌɪkˈspaɪ(ə)r] V. intr.

1. expire (end):

expire ADMIN., COM. document, contract, deadline, offer:

scadere

expire period:

finire, terminare

my passport has expired

il mio passaporto è scaduto

2. expire (exhale):

expire

espirare

3. expire (die):

expire person:

esalare l'ultimo respiro, spirare

expire hum. machine:

morire

unexpired [ingl. brit. ʌnɪkˈspʌɪəd, ʌnɛkˈspʌɪəd, ingl. am. ˌənəkˈspaɪ(ə)rd] ADJ.

unexpired

non scaduto

inspirer [ingl. brit. ɪnˈspʌɪərə, ingl. am. ɪnˈspaɪrər] SUST.

inspirer

ispiratore m / ispiratrice f

expiry [ingl. brit. ɪkˈspʌɪri, ɛkˈspʌɪri, ingl. am. ɪkˈspaɪ(ə)ri] SUST.

expiry (of contract, document)

scadenza f

expiry (of time period)

fine f

expiry (of deadline, mandate)

termine m

expiry date [ɪkˈspaɪərɪdeɪt] SUST. ingl. brit.

expiry date (of perishable item)

data f di scadenza

expiry date (on label)

“da consumarsi entro il…”

expiry date (of credit card, permit)

data f di scadenza

expiry date (of credit card, permit)

(data di) fine f validità

expiry date (of contract)

termine m

expiry date (of contract)

cessazione f

expiry date (of loan)

data f di estinzione

airer [ingl. brit. ˈɛːrə, ingl. am. ˈɛrər] SUST.

airer

stendibiancheria m a cavalletto

hirer [ingl. brit. ˈhʌɪərə, ingl. am. ˈhaɪrər] SUST.

hirer

noleggiatore m / noleggiatrice f

admirer [ingl. brit. ədˈmʌɪərə, ingl. am. ədˈmaɪ(ə)rər] SUST.

1. admirer:

admirer

ammiratore m / ammiratrice f

you have an admirer! hum.

hai un ammiratore!

2. admirer (lover):

admirer

corteggiatore m / corteggiatrice f

quick-firer [ˈkwɪkfaɪərə(r)] SUST.

quick-firer

fucile m a ripetizione

expiate [ingl. brit. ˈɛkspɪeɪt, ingl. am. ˈɛkspiˌeɪt] V. trans.

expiate crime, guilt, sin:

expiate

espiare

expirer en el diccionario PONS

Traducciones de expirer en el diccionario inglés»italiano

I.expire [ɪks·ˈpa·ɪɚ] V. intr.

1. expire (terminate):

expire

scadere

2. expire (die):

expire

spirare

II.expire [ɪks·ˈpa·ɪɚ] V. trans.

expire

espirare

expiry [ɪks·ˈpaɪ·ri] SUST.

expiry → expiration

Véase también: expiration

expiration [ˌeks·pə·ˈreɪ·ʃən] SUST.

expiration

scadenza f

admirer [əd·ˈma·ɪɚ·ɚ] SUST.

admirer

ammiratore(-trice) m (f)

expiate [ˈeks·pi·eɪt] V. trans. form.

expiate

espiare

I.umpire [ˈʌm·paɪ·ɚ] DEP. SUST.

umpire

arbitro mf

II.umpire [ˈʌm·paɪ·ɚ] DEP. V. trans.

umpire

arbitrare

III.umpire [ˈʌm·paɪ·ɚ] DEP. V. intr.

umpire

arbitrare

inspire [ɪn·ˈspaɪr] V. trans.

1. inspire (stimulate):

inspire

ispirare

to inspire sb with hope

infondere speranza a qu

2. inspire (cause, lead to):

inspire

stimolare

aspire [ə·ˈspa·ɪɚ] V. intr.

to aspire to sth

aspirare a qc

empire [ˈem·pa·ɪɚ] SUST.

empire

impero m

vampire [ˈvæm·paɪ·ɚ] SUST.

vampire

vampiro m

vampire bat SUST.

vampire bat

pipistrello m vampiro