espacio en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de espacio en el diccionario inglés»italiano

esparto <pl. espartos> [ingl. brit. ɛˈspɑːtəʊ, ɛˈspɑːtəʊ, ingl. am. əˈspɑrdoʊ] SUST.

esparto also esparto grass:

also esparto grass

sparto m

also esparto grass

alfa f

spacious [ingl. brit. ˈspeɪʃəs, ingl. am. ˈspeɪʃəs] ADJ.

spacious

spazioso

rapacious [ingl. brit. rəˈpeɪʃəs, ingl. am. rəˈpeɪʃəs] ADJ.

1. rapacious bird:

rapacious

rapace

2. rapacious person:

rapacious

avido

spacing [ingl. brit. ˈspeɪsɪŋ, ingl. am. ˈspeɪsɪŋ] SUST.

1. spacing TIPOGR.:

spacing

spaziatura f

in single, double spacing

con interlinea singola, doppia

2. spacing:

spacing, also spacing out (of objects, buildings, rows, visits, events)

distanziamento m

spacing, also spacing out (of payments)

scaglionamento m

capacious [ingl. brit. kəˈpeɪʃəs, ingl. am. kəˈpeɪʃəs] ADJ.

capacious pocket, car boot

ampio, capiente

capacious appetite

inesauribile, incredibile

line-spacing [ˈlaɪnˌspeɪsɪŋ] SUST.

line-spacing

spaziatura f tra le righe

line-spacing

interlinea f

single spacing [ˌsɪŋɡlˈspeɪsɪŋ] SUST.

single spacing

interlinea f singola

typed in single spacing

scritto con interlinea singola

double spacing [ˌdʌblˈspeɪsɪŋ] SUST.

double spacing

interlinea f doppia

time-space continuum SUST.

time-space continuum

continuo m spaziotemporale

time-space continuum

spaziotempo m

I.space out V. [speɪs -] (to space out)

space out

essere stravolto

II.space out V. [speɪs -] (to space out [sth], space [sth] out)

space out objects, rows, words

spaziare, distanziare

space out visits, events

diradare

space out payments

scaglionare

to space out one's days off throughout the year

prendersi le ferie scaglionate durante l'anno

espacio en el diccionario PONS

Traducciones de espacio en el diccionario inglés»italiano

spacious [ˈspeɪ·ʃəs] ADJ.

spacious

spazioso, -a

spacing [ˈspeɪ·sɪŋ] SUST.

1. spacing (arrangement):

spacing

distanziamento m

2. spacing TIPOGR.:

spacing

spaziatura f

double spacing

spaziatura doppia

rapacious [rə·ˈpeɪ·ʃəs] ADJ. form.

rapacious

rapace

rapacious appetite

vorace

I.space [speɪs] SUST.

space

spazio m

parking space

posto f macchina

in a short space of time

in un breve lasso di tempo

leave some space for dessert

lascia un po' di posto per il dolce

II.space [speɪs] V. trans.

space

spaziare

I.despair [dɪs·ˈper] SUST.

despair

disperazione f

to be in despair about sth

essere disperato per qc

to drive sb to despair

portare qn alla disperazione

locuciones, giros idiomáticos:

to be the despair of sb

essere la disperazione di qn

II.despair [dɪs·ˈper] V. intr.

despair

disperare

to despair of sth

disperare di qc

I.space out V. trans.

space out

distanziare

II.space out V. intr. sl

to look spaced out

avere l'aria stralunata

I.Pacific [pə·ˈsɪ·fɪk] SUST.

the Pacific

il Pacifico

the Pacific Ocean

l'oceano Pacifico

II.Pacific [pə·ˈsɪ·fɪk] ADJ.

Pacific

del Pacifico

space age SUST.

space age

era f spaziale

space-saving ADJ.

space-saving

poco ingombrante

deep space SUST. AERO.

deep space

spazio m profondo