cluttered en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de cluttered en el diccionario inglés»italiano

I.cluttered [ingl. brit. ˈklʌtəd, ingl. am. ˈklədərd] V. part. pas.

cluttered → clutter II

II.cluttered [ingl. brit. ˈklʌtəd, ingl. am. ˈklədərd] ADJ.

1. cluttered room, desk, mind:

cluttered

ingombro (with di)

locuciones, giros idiomáticos:

the presentation is cluttered

la presentazione è confusa or disordinata

I.clutter [ingl. brit. ˈklʌtə, ingl. am. ˈklədər] SUST.

1. clutter:

clutter (jumbled objects)

accozzaglia f

clutter (disorder)

confusione f

clutter (disorder)

disordine m

in a clutter

in disordine

2. clutter U (on radar):

clutter

eco f or m parassita

II.clutter [ingl. brit. ˈklʌtə, ingl. am. ˈklədər] V. trans.

clutter → clutter up

Véase también: clutter up

clutter up V. [ˈklʌtə -] (clutter up [sth], clutter [sth] up)

clutter up

ingombrare, mettere in disordine

clutter up V. [ˈklʌtə -] (clutter up [sth], clutter [sth] up)

clutter up

ingombrare, mettere in disordine

Traducciones de cluttered en el diccionario italiano»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

ingombro stanza, tavolo

cluttered

ingombro fig. mente

cluttered di: with

congerie

clutter

accozzamento

clutter

eco parassita

clutter

pastone fig., pey.

clutter

accozzaglia (di idee, oggetti)

clutter

la presentazione è disordinata

the presentation is cluttered

cluttered en el diccionario PONS

Traducciones de cluttered en el diccionario inglés»italiano

cluttered ADJ.

cluttered

disordinato, -a

cluttered fig.

confuso, -a

to be cluttered with

essere ingombro di

I.clutter [ˈklʌ·t̬ɚ] SUST.

clutter

disordine m

II.clutter [ˈklʌ·t̬ɚ] V. trans.

clutter

ingombrare

clutter up V. trans.

clutter up

ingombrare

Traducciones de cluttered en el diccionario italiano»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

ingombro di qc

cluttered with sth

cluttered Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to be cluttered with

essere ingombro di

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

The remaining populace live in cluttered, decaying cities in which radiation poisoning sickens them and damages their genes.

en.wikipedia.org

But the cluttered controls and odd intelligence of both enemies and teammates throws a little cold water on the game.

en.wikipedia.org

Some pawnshop owners prevent cluttered look by storing overstocked items, or less attractive items such as snow tires, in a back room or basement.

en.wikipedia.org

This was certainly not the end of the gag, though, as the closet soon became cluttered once again, leading to many more disasters.

en.wikipedia.org

The two go to his house, a broken down, cluttered and dirty mobile home, to celebrate.

en.wikipedia.org

A distinctive feature of the strip is its cluttered appearance, with much surreal and incidental background detail.

en.wikipedia.org

This could lead to cluttered frequencies with slow response times or lost frames.

en.wikipedia.org

The interface remains cluttered, jumbled and disjointed, with fields commonly updated together separated into different tabs and screens.

en.wikipedia.org

This process is intended to ensure that the index does not become cluttered with instruments that no longer exist, or which trade extremely illiquidly.

en.wikipedia.org

It may worsen in tight, cluttered spaces, when attempting to initiate gait or turning around, or when approaching a destination.

en.wikipedia.org