carpet slipper en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de carpet slipper en el diccionario inglés»italiano

carpet slipper [ingl. brit., ingl. am. ˈkɑrpət ˌslɪpər] SUST.

carpet slipper

pantofola f chiusa

Traducciones de carpet slipper en el diccionario italiano»inglés

pantofola (chiusa dietro)

carpet slipper

Traducciones de carpet slipper en el diccionario inglés»italiano

I.slipper [ingl. brit. ˈslɪpə, ingl. am. ˈslɪpər] SUST.

1. slipper (houseshoe):

slipper

pantofola f

slipper

ciabatta f

2. slipper (evening shoe):

slipper

scarpetta f

II.slipper [ingl. brit. ˈslɪpə, ingl. am. ˈslɪpər] V. trans.

slipper

prendere a ciabattate, picchiare con una ciabatta

I.carpet [ingl. brit. ˈkɑːpɪt, ingl. am. ˈkɑrpət] SUST.

1. carpet:

carpet (fitted)

moquette f

carpet (loose)

tappeto m

carpet before sust. shampoo

per tappeti

carpet sale, showroom

di tappeti

2. carpet fig.:

carpet

tappeto m

carpet of flowers

tappeto di fiori

carpet of snow

manto di neve

II.carpet [ingl. brit. ˈkɑːpɪt, ingl. am. ˈkɑrpət] V. trans.

1. carpet room:

carpet

moquettare

to carpet the living room floor

mettere la moquette in soggiorno

2. carpet (reprimand) fig.:

carpet employee

dare una lavata di capo a

III.carpet [ingl. brit. ˈkɑːpɪt, ingl. am. ˈkɑrpət]

to be on the carpet coloq. person:

prendere una lavata di capo

to be on the carpet problems:

essere sul tappeto or in esame

to brush or push or sweep sth under the carpet

nascondere or insabbiare qc

carpet slipper en el diccionario PONS

Traducciones de carpet slipper en el diccionario inglés»italiano

slipper [ˈslɪ·pɚ] SUST.

slipper

pantofola f

I.carpet [ˈkɑ:r·pət] SUST.

carpet (fitted)

moquette f inv.

carpet (not fitted)

tappeto m

locuciones, giros idiomáticos:

to sweep sth under the carpet

nascondere qc sotto il tappeto

II.carpet [ˈkɑ:r·pət] V. trans.

1. carpet (cover floor):

carpet

mettere la moquette in

2. carpet liter. (cover sth):

carpet

ricoprire

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

He always wore these carpet slippers... and he'd be drinking tea....

www.metronews.ca

Will he ever give it all up and be content to sit home in his rocking chair and carpet slippers, reading the paper and watching television?

www.thestar.com

The manufacture of gunpowder, confectionery, heavy iron goods, gloves, boots and shoes (including the traditional "pantoufle" carpet slippers) and cotton goods are also important.

en.wikipedia.org

It bit straight though his brand new boot as if it were a carpet slipper.

www.independent.ie

It was also not uncommon for the bassist to wear a pair of carpet slippers throughout the entire show.

en.wikipedia.org