Traducciones de breeding stock en el diccionario inglés»italiano

breeding stock [ˈbriːdɪŋˌstɒk] SUST. AGR.

- Mostrar sinónimos de breeding stock.
- ¡Envíanos tu opinión!

breeding stock U

piante fpl da riproduzione

Traducciones de breeding stock en el diccionario inglés»italiano

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.breeding [ingl. brit. ˈbriːdɪŋ, ingl. am. ˈbridɪŋ] SUST.

- Mostrar sinónimos de breeding.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. breeding:

breeding AGR., ZOOL. (of animals)

breeding (of plant)

(ri)produzione f

3. breeding (of nuclear material):

autofertilizzazione f

II.breeding [ingl. brit. ˈbriːdɪŋ, ingl. am. ˈbridɪŋ] ADJ. ZOOL.

- Mostrar sinónimos de breeding.
- ¡Envíanos tu opinión!

I.breed [ingl. brit. briːd, ingl. am. brid] SUST.

- Mostrar sinónimos de breed.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. breed ZOOL.:

2. breed (type of person, thing):

II.breed <pret./part. pas. bred> [ingl. brit. briːd, ingl. am. brid] V. trans.

- Mostrar sinónimos de breed.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. breed:

breed AGR., ZOOL. animals

breed plants

2. breed fig. disease, feeling, rumours, unrest:

3. breed person:

III.breed <pret./part. pas. bred> [ingl. brit. briːd, ingl. am. brid] V. intr.

- Mostrar sinónimos de breed.
- ¡Envíanos tu opinión!

breed animals, people:

breed microorganisms:

riprodursi, moltiplicarsi

IV.breed [ingl. brit. briːd, ingl. am. brid]

- Mostrar sinónimos de breed.
- ¡Envíanos tu opinión!

I.stock [ingl. brit. stɒk, ingl. am. stɑk] SUST.

- Mostrar sinónimos de stock.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. stock U (in shop, warehouse):

to have sth in stock (in shop)

avere qc in magazzino

to have sth in stock (in warehouse)

essere provvisto di qc

to be out of stock product, model:

essere esaurito

to be out of stock shop, warehouse:

avere esaurito le scorte

the smaller size is out of stock

abbiamo esaurito la taglia più piccola

2. stock (supply, store, accumulation):

stock (on large scale)

stock m (of di)

stock (on domestic scale)

a massive stock of unsold homes

un'impressionante quantità di case invendute

stocks of coal, fish

provviste di carbone, di pesce

stocks are running low

le scorte sono quasi finite

we need to replenish our stocks

dobbiamo rifornire le nostre scorte

to get in or lay in a stock of provisions

while stocks last

fino a esaurimento scorte

a stock of knowledge

un bagaglio di conoscenze

3. stock ECON. (capital):

capitale m azionario

capitale m sociale

4. stock (descent):

to be of or from peasant, immigrant stock

venire da una famiglia contadina, di immigrati

to come from farming stock

venire da una famiglia di agricoltori

only the paternal stock concerns us

a noi interessa solo la discendenza da parte di padre

6. stock GASTR.:

brodo m ristretto

7. stock (of gun):

8. stock BOT.:

9. stock JUEGOS (in cards):

10. stock MODA:

stock (huntsman's cravat)

stock (part of clerical robes)

II.stocks SUST. npl

- Mostrar sinónimos de stock.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. stocks HIST., DER.:

la gogna or la berlina

2. stocks ECON.:

short, medium, long-dated stocks

titoli a breve, medio, lungo termine

government stocks

titoli di stato

stocks closed higher, lower

la borsa ha chiuso in rialzo, in ribasso

stocks and shares

valori mobiliari or titoli

III.stock [ingl. brit. stɒk, ingl. am. stɑk] ADJ.

- Mostrar sinónimos de stock.
- ¡Envíanos tu opinión!

IV.stock [ingl. brit. stɒk, ingl. am. stɑk] V. trans.

- Mostrar sinónimos de stock.
- ¡Envíanos tu opinión!

V.stock [ingl. brit. stɒk, ingl. am. stɑk]

- Mostrar sinónimos de stock.
- ¡Envíanos tu opinión!

to take stock fig.

fare il punto (of di)

Traducciones de breeding stock en el diccionario inglés»italiano

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.breed <bred, bred> [bri:d] V. trans.

- Mostrar sinónimos de breed.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. breed animals, plants:

2. breed disease, violence:

II.breed <bred, bred> [bri:d] V. intr.

- Mostrar sinónimos de breed.
- ¡Envíanos tu opinión!

breed violence

III.breed [bri:d] SUST.

- Mostrar sinónimos de breed.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. breed:

breed ZOOL.

breed BOT.

2. breed coloq. (type of person):

a dying breed

una specie in via d'estinzione

breeding SUST.

- Mostrar sinónimos de breeding.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. breeding of animals:

2. breeding fig. (upbringing):

I.stock [stɑ:k] SUST.

- Mostrar sinónimos de stock.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. stock (reserves):

3. stock (share) FIN.:

4. stock AGR., ZOOL.:

5. stock (line of descent):

stock ZOOL., BIOL.

6. stock (popularity):

her stock had fallen/risen

ha perso/guadagnato popolarità

7. stock (belief):

to put (no) stock in sth

(non) dare peso a qc

8. stock GASTR. (broth):

II.stock [stɑ:k] ADJ.

- Mostrar sinónimos de stock.
- ¡Envíanos tu opinión!

stock model

stock response

III.stock [stɑ:k] V. trans.

- Mostrar sinónimos de stock.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. stock (keep in supply):

stock goods

avere disponibile

2. stock (supply goods to):

3. stock (fill):

stock shelves

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Breeding stock may be allowed a longer lifespan, occasionally living as long as 25 years. en.wikipedia.org

The two species present are red deer and fallow deer of which there are 400 breeding stock. en.wikipedia.org

The pair also raised purebred Newfoundland dogs, breeding as many as 20 adults and asking $3,000 for breeding stock and $1,500 for pet stock. www.producer.com

The two women used their considerable fortune to build stables, purchase breeding stock, and establish a stud. en.wikipedia.org

The largest comprise a livestock show (a judged event or display in which breeding stock is exhibited), a trade fair, competitions, and entertainment. en.wikipedia.org

Several peregrine subspecies were included in the breeding stock, including birds of Eurasian origin. en.wikipedia.org

Free jumping is used as a diagnostic tool by most warmblood breeding societies to evaluate jumping prowess in breeding stock. en.wikipedia.org

Careful selection of breeding stock improved the breed considerably. en.wikipedia.org

In other places, most males are gelded and only a few stallions are kept as breeding stock. en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "breeding stock" en otros idiomas

francés

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski