Topas en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de Topas en el diccionario inglés»italiano

Texas [ingl. brit. ˈtɛksəs, ingl. am. ˈtɛksəs]

Texas

Texas m

upas [ingl. brit. ˈjuːpəs, ingl. am. ˈjupəs] SUST.

upas

upas m

I.topaz [ingl. brit. ˈtəʊpaz, ingl. am. ˈtoʊpæz] SUST.

topaz

topazio m

topaz before sust.

di topazio

II.topaz [ingl. brit. ˈtəʊpaz, ingl. am. ˈtoʊpæz] ADJ.

topaz

(color) topazio

topic [ingl. brit. ˈtɒpɪk, ingl. am. ˈtɑpɪk] SUST.

1. topic (subject):

topic (of conversation, discussion, conference, essay)

argomento m

topic (of research, project)

argomento m

topic (of research, project)

soggetto m

2. topic ENS. (project):

topic

ricerca f

tope [ingl. brit. təʊp, ingl. am. toʊp] SUST. ingl. Ind.

tope

= monumento buddista sormontato da una cupola

topic sentence [ingl. am. ˈtɑpɪk ˈsɛntns, ˈsɛn(t)əns] SUST. ingl. am.

topic sentence

frase f introduttiva

topoi [ingl. brit. ˈtɒpɔɪ, ingl. am. ˈtoʊpɔɪ]

topoi → topos

Véase también: topos

topos <pl. topoi> [ingl. brit. ˈtɒpɒs, ingl. am. ˈtoʊpoʊs] SUST.

1. topos LING.:

topos

topos m

topos

tema m ricorrente

2. topos MAT.:

topos

topos m

top-up [ingl. brit.] SUST. coloq.

who's ready for a top-up?

chi ne vuole ancora?

tophi [ˈtəʊfɪ]

tophi → tophus

Véase también: tophus

tophus <pl. tophi> [ingl. brit. ˈtəʊfəs, ingl. am. ˈtoʊfəs] SUST.

1. tophus MED.:

tophus

tofo m

2. tophus MIN:

tophus

tufo m

topos <pl. topoi> [ingl. brit. ˈtɒpɒs, ingl. am. ˈtoʊpoʊs] SUST.

1. topos LING.:

topos

topos m

topos

tema m ricorrente

2. topos MAT.:

topos

topos m

Topas en el diccionario PONS

Traducciones de Topas en el diccionario inglés»italiano

Texas [ˈtek·səs] SUST.

Texas

Texas m

topaz [ˈtoʊ·pæz] SUST.

topaz

topazio m

topic [ˈtɑ:·pɪk] SUST.

topic

tema m

high-tops SUST. pl

high-tops

scarpe f pl da ginnastica alte

I.topsy-turvy [ˌtɑ:p·sɪ·ˈtɜ:r·vi] coloq. ADJ.

topsy-turvy

disordinato, -a

II.topsy-turvy [ˌtɑ:p·sɪ·ˈtɜ:r·vi] coloq. ADV.

topsy-turvy

sottosopra

I.past [pæst] SUST.

past

passato m

to be a thing of the past

appartenere al passato

sb with a past

qu che ha un passato (oscuro)

simple past

(tempo) passato m remoto

to write in the past

scrivere al passato

II.past [pæst] ADJ.

past

passato, -a

the past week

la settimana scorsa

in times past

in altri tempi

that's past history

è acqua passata

III.past [pæst] PREP.

1. past (temporal):

past

dopo

ten/quarter/half past two

le due e dieci/e un quarto/e mezzo

it's past 2

sono le 2 passsate

2. past (spatial):

past

oltre

3. past (beyond):

to be past thirty

aver passato la trentina

past belief

incredibile

past description

indescrivibile

I'm past caring

non me ne importa più nulla

I'm past that now irón.

sono troppo vecchio per (fare) questo

IV.past [pæst] ADV.

past

oltre

to go past

passare

I.pass <-es> [pæs] SUST.

1. pass (mountain road):

pass

passo m

pass

valico m

mountain pass

passo m di montagna

2. pass in football, soccer:

pass

passaggio m

3. pass (sexual advances):

to make a pass (at sb)

fare delle avance (a qu)

4. pass in exam, class:

pass

promozione f

pass mark

sufficienza f

5. pass (authorization):

pass

permesso m

pass for festival, concert

ingresso m

6. pass (for bus, train):

pass

abbonamento m

7. pass ENS. (permit to leave class):

pass

permesso m (per uscire di classe)

locuciones, giros idiomáticos:

to come to a pretty pass

giungere a un punto critico

things have come to a pretty pass!

ecco dove siamo arrivati!

II.pass [pæs] V. trans.

1. pass:

pass (go past)

passare (davanti a)

pass (cross)

incrociare

2. pass (exceed):

pass

oltrepassare

to pass a limit

passare il limite

to pass all expectation

andare al di là di ogni aspettativa

3. pass (hand to):

to pass sth to sb

passare qc a qu

4. pass in football, soccer:

pass

passare

5. pass exam, class:

pass

passare

6. pass (avoid boredom):

to pass the time

passare il tempo

7. pass POL. (officially approve):

pass

approvare

to pass a bill/law

approvare un disegno di legge/una legge

8. pass (utter, pronounce):

pass

dire

to pass a comment

fare un commento

to pass the news

passare le notizie

to pass judgment

sentenziare

to pass sentence DER.

emettere una sentenza

9. pass MED.:

pass

espellere

to pass urine

orinare

III.pass [pæs] V. intr.

1. pass (move by):

pass

passare

we often passed on the stairs

ci incrociavamo spesso sulle scale

to pass unnoticed

passare inosservato

2. pass (come to an end):

pass

passare

it'll soon pass

passerà presto

3. pass in football, soccer:

pass

passare (la palla)

4. pass in exam:

pass

essere promosso

5. pass (elapse):

pass time

passare

6. pass (not know answer):

pass

passare

pass!

passo!

I.stop [stɑ:p] SUST.

1. stop (break in activity):

stop

pausa f

to come to a stop

fermarsi

to put a stop to sth

metter fine a qc

2. stop (halting place):

stop

tappa f

stop bus stop

fermata f

3. stop MÚS.:

stop

registro m

locuciones, giros idiomáticos:

to pull out (all) the stops

far tutti gli sforzi possibili e immaginabili

II.stop <- ping, -ped> [stɑ:p] V. trans.

1. stop (cause to cease):

stop

fermare

2. stop (refuse payment):

stop payment

sospendere

to stop payment on a check

bloccare un assegno

3. stop (switch off):

stop

spegnere

4. stop (block):

stop

tappare

III.stop <- ping, -ped> [stɑ:p] V. intr.

1. stop (cease moving):

stop

fermarsi

2. stop (cease an activity):

to stop doing sth

smettere di fare qc

3. stop (pause):

to stop and think about sth

fare una pausa per riflettere su qc

I.paste [peɪst] SUST.

paste

impasto m

meat/fish paste

pasta f di carne/pesce

tomato paste

concentrato m di pomodoro

almond paste

pasta f di mandorle

anchovy paste

pasta f di acciughe

II.paste [peɪst] V. trans.

1. paste a. INFORM. (stick):

paste

incollare

2. paste coloq. (beat):

paste

pestare

topic SUST.

Entrada creada por un usuario

topic of a conversation

argomento (m) di una conversazione