Schmarren en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de Schmarren en el diccionario inglés»italiano

schmaltz [ingl. brit. ʃmɔːlts, ʃmalts, ingl. am. ʃmɑlts, ʃmɔlts] SUST. coloq.

schmaltz

smanceria f

schmaltz

svenevolezza f

schmatte [ingl. brit. ˈʃmatə, ingl. am. ˈʃmɑdə] SUST. ingl. am. coloq.

schmatte

abito m logoro

schmaltzy [ingl. brit. ˈʃmɔːltsi, ˈʃmɒltsi, ingl. am. ˈʃmɔltsi, ˈʃmɑltsi] ADJ. coloq.

schmaltzy lovesong, novel, film

sentimentale, sdolcinato, lacrimevole

schmaltzy music

sentimentale, struggente

I.benchmark [ingl. brit. ˈbɛn(t)ʃmɑːk, ingl. am. ˈbɛn(t)ʃmɑrk] SUST.

1. benchmark:

benchmark

punto m di riferimento

2. benchmark INGEN.:

benchmark

caposaldo m (di livellazione)

3. benchmark ECON.:

benchmark (price)

prezzo m di riferimento

benchmark (share)

benchmark m

4. benchmark INFORM.:

benchmark

benchmark m

II.benchmark [ingl. brit. ˈbɛn(t)ʃmɑːk, ingl. am. ˈbɛn(t)ʃmɑrk] V. trans. INFORM. (compare, test)

benchmark systems

testare

warren [ingl. brit. ˈwɒr(ə)n, ingl. am. ˈwɔrən, ˈwɑrən] SUST.

1. warren (for rabbits):

warren (whole area)

garenna f

warren (tunnels only)

= tane, cunicoli di coniglio intercomunicanti

2. warren (building, maze of streets):

warren

labirinto m

Warren [ingl. brit. ˈwɒr(ə)n, ingl. am. ˈwɔrən]

Warren

Warren (nome di uomo)

barren [ingl. brit. ˈbar(ə)n, ingl. am. ˈbɛrən] ADJ.

1. barren:

barren land

sterile, arido

barren plant

sterile, infruttifero

barren woman arc.

sterile

2. barren (unrewarding):

barren effort, activity

sterile, inutile

barren style

austero

to be barren of sth

essere privo di qc

Darren [ˈdærən]

Darren

Darren (nome di uomo)

unmarred [ingl. brit. ʌnˈmɑːd] ADJ.

unmarred

intatto

unmarred

indenne

benchmark job [ˈbentʃmɑːkˌdʒɒb] SUST.

benchmark job

lavoro m di riferimento

Schmarren en el diccionario PONS

Traducciones de Schmarren en el diccionario inglés»italiano

barren [ˈbæ·rən] ADJ.

1. barren (infertile):

barren

sterile

barren landscape

arido, -a

2. barren (unproductive):

barren

improduttivo, -a

barren years

anni delle vacche magre

warren [ˈwɔ:·rən] SUST.

1. warren ZOOL.:

warren

tane f pl

2. warren fig.:

warren

labirinto m

benchmark [ˈbentʃ·mɑ:rk] SUST.

benchmark

parametro m di riferimento

benchmark

benchmark m inv.