Huid en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de Huid en el diccionario inglés»italiano

Hail Mary [ingl. brit. heɪl ˈmɛːri, ingl. am. ˈˌheɪl ˈmɛri] SUST.

Hail Mary

avemaria m

I.hail¹ [ingl. brit. heɪl, ingl. am. heɪl] SUST.

hail

grandine f

hail (of bullets) fig.

scarica f

hail (of insults) fig.

gragnuola f

hail (of insults) fig.

pioggia f (of di)

II.hail¹ [ingl. brit. heɪl, ingl. am. heɪl] V. v. impers.

hail

grandinare

I.hail² [ingl. brit. heɪl, ingl. am. heɪl] INTERJ.

Hail!

Salve! Salute!

hail the conquering hero! hum.

salve, eroe vittorioso!

II.hail² [ingl. brit. heɪl, ingl. am. heɪl] SUST.

hail

saluto m

hail

acclamazione f

III.hail² [ingl. brit. heɪl, ingl. am. heɪl] V. trans.

1. hail (call, signal to):

hail person, taxi

chiamare

hail ship

salutare

within hailing distance

a portata di voce

2. hail (praise):

to hail sb as

acclamare or salutare qn come

to hail sth as (being) sth

salutare qc come qc

hail-fellow-well-met [ingl. am. ˌheɪlˌfɛləˌwɛlˈmɛt] ADJ.

to be hail-fellow-well-met

essere molto cordiale

he's a bit too hail-fellow-well-met

è un po' troppo cordiale

I.hail columbia [ˌheɪlkəˈlʌmbɪə] SUST.

to give sb hail columbia

dirne di tutti i colori a qn, dirne quattro a qn

II.hail columbia [ˌheɪlkəˈlʌmbɪə] INTERJ.

hail columbia!

maledizione! diavolo!

hail down V. [heɪl -]

hail down

grandinare also fig.

hail from V. [heɪl -] form.

hail from

venire, provenire da

spinal fluid [ˌspaɪnlˈfluːɪd] SUST.

spinal fluid

liquido m cefalorachidiano

fluid mechanics [ingl. am. ˈfluɪd məˈkænɪks] SUST. + verbo sing. FÍS.

fluid mechanics

meccanica f dei fluidi

fluid capital [ˌfluːɪdˈkæpɪtl] SUST. U ingl. am. ECON.

fluid capital

fondo m di cassa

Huid en el diccionario PONS

Traducciones de Huid en el diccionario inglés»italiano

I.hail¹ [heɪl] SUST. METEO.

hail

grandine f

hail of stones

scarica f

hail of insults

pioggia f

II.hail¹ [heɪl] V. intr.

hail

grandinare

to hail down on sb/sth a. fig.

piovere addosso a qu/qc

I.hail² [heɪl] V. trans.

1. hail (call):

hail

chiamare

to hail a taxi

fermare un taxi

2. hail (acclaim):

hail

acclamare

3. hail (welcome):

hail

accogliere

she hailed the news with joy

ha accolto la notizia con gioia

II.hail² [heɪl] V. intr.

to hail from person

essere di

to hail from thing

venire da

III.hail² [heɪl] INTERJ.

hail!

cavolo!

hail-fellow(-well-met) SUST.

hail-fellow(-well-met)

(troppo) cordiale

quid pro quo [ˈkwɪd·proʊ·ˈkwoʊ] SUST. form.

quid pro quo

ricompensa f

druid [ˈdru:·ɪd] SUST.

druid

druido m

squid <-(s)> [skwɪd] SUST.

squid

calamaro m

correction fluid SUST.

correction fluid

bianchetto m

I.fluid [ˈflu:·ɪd] SUST.

fluid

liquido m

II.fluid [ˈflu:·ɪd] ADJ.

1. fluid (liquid):

fluid

liquido, -a

2. fluid situation:

fluid

fluido, -a

hush-hush ADJ. coloq.

hush-hush

secreto, -a

squid SUST.

Entrada creada por un usuario

giant squid

calamaro gigante