Hagrose en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de Hagrose en el diccionario inglés»italiano

morose [ingl. brit. məˈrəʊs, ingl. am. məˈroʊs] ADJ.

morose person, expression

imbronciato, scontento

morose mood

cupo

morose thing, idea

pesante, opprimente

torose [təˈrəʊs], torous [ˈtəʊrəs] ADJ. BOT.

torose

nodoso

Ambrose [ˈæmbrəʊz]

Ambrose

Ambrogio

prose poem [ingl. brit., ingl. am. ˈproʊz ˌpoʊəm] SUST.

prose poem

poema m in prosa

prose [ingl. brit. prəʊz, ingl. am. proʊz] SUST.

1. prose (not verse):

prose

prosa f

in prose

in prosa

her elegant prose style

la sua prosa elegante

2. prose ingl. brit.:

prose ENS., UNIV. (translation)

traduzione f in lingua straniera

prose (in classical languages)

versione f

operose [ingl. brit. ˈɒpərəʊs, ingl. am. ˈɑpəˌroʊs] ADJ. raro

operose

operoso

arose [ingl. brit. əˈrəʊz, ingl. am. əˈroʊz] V. pret.

arose → arise

Véase también: arise

arise <pret. arose, part. pas. arisen> [ingl. brit. əˈrʌɪz, ingl. am. əˈraɪz] V. intr.

1. arise (occur):

arise problem:

nascere, presentarsi (out of da)

to arise from sth

nascere, derivare da qc

if it arises that …

se accade che …

if the need arises

se si presenterà la necessità

she solves problems as they arise

risolve i problemi sul nascere

the question arises whether to do it

si pone il problema se farlo o meno

2. arise (be the result of):

arise

provenire, derivare (from da)

matters arising

problemi derivanti

3. arise (stand):

arise arc.

sorgere, levarsi, alzarsi

4. arise (rebel):

arise arc.

sollevarsi, insorgere (against contro)

cirrose [sɪˈrəʊs] ADJ.

cirrose

cirroso

acerose [ˈæsərəʊs] ADJ.

acerose

aceroso

acerose

aghiforme

sucrose [ingl. brit. ˈs(j)uːkrəʊz, ˈs(j)uːkrəʊs, ingl. am. ˈsuˌkroʊs, ˈsuˌkroʊz] SUST.

sucrose

saccarosio m

Hagrose en el diccionario PONS

Traducciones de Hagrose en el diccionario inglés»italiano

prose [proʊz] SUST.

prose

prosa f

arose [ə·ˈroʊz] V.

arose pret. de arise

sucrose [ˈsu:k·roʊs] SUST.

sucrose

saccarosio m

morose [mə·ˈroʊs] ADJ.

morose person, mood

scontroso, -a

morose expression

immusonito, a

I.gross [groʊs] ADJ.

1. gross (vulgar):

gross

volgare

2. gross DER.:

gross

grave

3. gross (revolting):

gross

schifoso, -a

4. gross (total):

gross

lordo, -a

II.gross <-es> [groʊs] SUST.

gross

grossa f

by the gross

alla grossa

III.gross [groʊs] V. trans. FIN.

gross (earn before taxes)

realizzare un incasso lordo di

the film has grossed over $200 million

il film ha realizzato un incasso di oltre 200 milioni di dollari

I.chagrin [ʃə·ˈgrɪn] SUST.

chagrin

irritazione f

II.chagrin [ʃə·ˈgrɪn] V. trans.

chagrin

irritare

aground [ə·ˈgraʊnd] ADV. NÁUT.

to run aground

incagliarsi

to run aground fig.

arenarsi

grossly ADV.

grossly (in a gross manner)

volgarmente

grossly (extremely)

estremamente

gross pay SUST.

gross pay

stipendio f lordo

gross negligence SUST.

gross negligence

colpa f grave