Ginge en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de Ginge en el diccionario inglés»italiano

Ganges [ingl. brit. ˈɡandʒiːz, ingl. am. ˈɡændʒiz]

Ganges

Gange m

gink [ingl. brit. ɡɪŋk, ingl. am. ɡɪŋk] SUST. coloq., pey.

gink

tipo m (strano)

gink

tizio m

ginzo <pl. ginzos> [ingl. brit. ˈɡɪnzəʊ, ingl. am. ˈɡɪnzoʊ] SUST. ingl. am. coloq., ofens.

ginzo

italiano m / italiana f

Ginny [ˈdʒɪnɪ]

Ginny

diminutivo di Virginia

ginch [ɡɪntʃ] SUST. ingl. am. coloq. (woman)

ginch

pupa f

ginch

bambola f

gingery [ingl. brit. ˈdʒɪndʒəri, ingl. am. ˈdʒɪndʒəri] ADJ.

1. gingery (reddish):

gingery hair, beard, colour

fulvo, rossiccio

2. gingery GASTR.:

gingery flavour

di zenzero

gingham [ingl. brit. ˈɡɪŋəm, ingl. am. ˈɡɪŋəm] SUST.

gingham

percalle m

gingham before sust. garment

di percalle

ginger beer [ingl. brit., ingl. am. ˈdʒɪndʒər ˌbɪ(ə)r] SUST.

ginger beer

bevanda gassata lievemente alcolica aromatizzata allo zenzero

gingiva <pl. gingivae> [ingl. brit. ˈdʒɪndʒɪvə, dʒɪnˈdʒʌɪvə, ingl. am. dʒɪnˈdʒaɪvə, ˈdʒɪndʒəvə] SUST.

gingiva

gengiva f

ginger-haired [ingl. brit. ˌdʒɪndʒəˈhɛːd, ingl. am. ˌdʒɪndʒərˈhɛrd] ADJ.

ginger-haired

dai, con i capelli fulvi, rossicci

Ginge en el diccionario PONS

Traducciones de Ginge en el diccionario inglés»italiano

ginger ale SUST.

ginger ale

ginger ale m

ginger ale

analcolico m a base di zenzero

ginger snap SUST.

ginger snap

biscotto m allo zenzero

I.ginger [ˈdʒɪn·dʒɚ] SUST.

1. ginger (root spice):

ginger

zenzero m

2. ginger (color):

ginger

rossiccio m

II.ginger [ˈdʒɪn·dʒɚ] ADJ.

ginger

rossiccio, -a

cringe [krɪndʒ] V. intr.

1. cringe coloq. (shrink):

cringe

rannicchiarsi

to cringe with embarrassment at sth

sprofondare di vergogna per qc

2. cringe (lower):

cringe

umiliarsi

to cringe before sb

umiliarsi di fronte a qu

fringe benefits SUST. pl ECON.

fringe benefits

beneficio m accessorio bene o servizio corrisposto in aggiunta alla normale busta paga

unhinge [ʌn·ˈhɪndʒ] V. trans.

1. unhinge (take off hinges):

unhinge

scardinare

2. unhinge (make crazy):

unhinge

sconvolgere

twinge [twɪndʒ] SUST.

1. twinge MED.:

twinge

fitta f

2. twinge fig.:

twinge

punta f

a twinge of conscience

un rimorso di coscienza

I.fringe [frɪndʒ] SUST.

1. fringe (decorative edging):

fringe

frangia f pl

2. fringe (edge):

fringe

margine m

fig. the fringe of society

i margini della società

the lunatic fringe

la frangia estremista

3. fringe (fringe benefit):

fringe

beneficio m accessorio

II.fringe [frɪndʒ] V. trans.

fringe

contornare

III.fringe [frɪndʒ] ADJ.

fringe

marginale

I.binge [bɪndʒ] coloq. SUST.

binge (of drinking)

sbronza f

binge (of eating)

abbuffata f

to go on a binge

far baldoria

II.binge [bɪndʒ] coloq. V. intr. (on food)

binge

abbuffarsi

I.tinge [tɪndʒ] SUST.

1. tinge of color:

tinge

sfumatura f

2. tinge of emotion:

tinge

nota f

II.tinge [tɪndʒ] V. trans.

1. tinge (dye):

tinge

tingere

2. tinge fig.:

tinge

sfumare