Fl�stern en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de Fl�stern en el diccionario inglés»italiano

stern¹ [ingl. brit. stəːn, ingl. am. stərn] ADJ.

stern face, look, parent, warning

severo

stern measure

duro, rigido

stern message

grave

stern challenge

duro, serio

stern opposition

duro, intransigente

stern choice

duro, difficile

to be made of sterner stuff

avere la pelle più dura di quanto non sembri

stern² [ingl. brit. stəːn, ingl. am. stərn] SUST. NÁUT.

stern

poppa f

I.postern [ingl. brit. ˈpɒst(ə)n, ˈpəʊst(ə)n, ingl. am. ˈpoʊstərn, ˈpɑstərn] SUST.

postern (back door)

porta f sul retro

postern (side entrance)

porta f di servizio

II.postern [ingl. brit. ˈpɒst(ə)n, ˈpəʊst(ə)n, ingl. am. ˈpoʊstərn, ˈpɑstərn] ADJ. (of gate, door)

postern (situated at the back)

posteriore

postern (secondary)

secondario

I.western [ingl. brit. ˈwɛst(ə)n, ingl. am. ˈwɛstərn] ADJ. attrib.

1. western GEOGR.:

western coast, boundary

occidentale

western town, region, custom, accent

dell'ovest

western Europe, United States

dell'ovest

western Italy

l'Italia occidentale

2. western (occidental):

western, also Western

occidentale

II.western [ingl. brit. ˈwɛst(ə)n, ingl. am. ˈwɛstərn] SUST. CINE

western

(film) western m

south-eastern [ingl. brit. saʊθˈiːst(ə)n, ingl. am. ˌsaʊθˈistərn] ADJ. attrib.

south-eastern coast, boundary

sud-orientale

south-eastern town, accent, custom

del sud-est

south-eastern England

il sud-est dell'Inghilterra

cistern [ingl. brit. ˈsɪstən, ingl. am. ˈsɪstərn] SUST.

cistern (of lavatory)

vaschetta f

cistern (in loft or underground)

cisterna f

Far Eastern [ingl. am. ˈˌfɑr ˈistərn] ADJ.

Far Eastern affairs, influence, markets:

Far Eastern

dell'Estremo Oriente

north-western [ingl. brit. nɔːθˈwɛst(ə)n, ingl. am. ˌnɔrθˈwɛstərn] ADJ.

north-western coast, boundary

nord-occidentale

north-western town, custom, accent

del nord-ovest

north-western Scotland

il nord-ovest della Scozia

south-western [ingl. brit. ˌsaʊθˈwɛst(ə)n, ingl. am. ˌsaʊθˈwɛstərn] ADJ.

south-western coast, boundary

sud-occidentale

south-western town, accent, custom

del sud-ovest

south-western England

il sud-ovest dell'Inghilterra

eastern [ingl. brit. ˈiːst(ə)n, ingl. am. ˈistərn] ADJ. attrib.

1. eastern GEOGR.:

eastern coast, border

orientale

eastern town, custom, accent

dell'est

eastern Europe, United States

dell'est

eastern Italy

l'Italia orientale

2. eastern (oriental):

eastern, also Eastern

orientale

Fl�stern en el diccionario PONS

Traducciones de Fl�stern en el diccionario inglés»italiano

stern¹ [stɜ:rn] ADJ.

1. stern (severe):

stern

severo, -a

stern warning

duro, -a

2. stern (strict):

stern

severo, -a

stern² [stɜ:rn] SUST. NÁUT.

stern

poppa f

I.western [ˈwes·tɚn] ADJ.

western

occidentale

the western part of the country

la parte occidentale del paese

II.western [ˈwes·tɚn] SUST. CINE

western

western m inv.

cistern [ˈsɪs·tɚn] SUST.

cistern

cisterna f

astern [ə·ˈstɜ:rn] ADV.

1. astern NÁUT.:

astern

a poppa

to go astern

andare indietro

2. astern (behind):

astern of

dietro a

3. astern (backwards):

astern

indietro

spaghetti Western SUST. CINE

spaghetti Western

western m inv. all'italiana

postern [ˈpoʊs·tɚn] SUST.

postern

porta f posteriore

eastern [ˈi:s·tɚn] ADJ.

eastern

orientale

sternum <-s [or -na]> [ˈstɜ:r·nəm] SUST.

sternum

sterno m

tern [tɜ:rn] SUST.

tern

sterna f