Äquipotentialität en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de Äquipotentialität en el diccionario inglés»italiano

equipotential [ingl. brit. ˌiːkwɪpəˈtɛnʃ(ə)l, ˌɛːkwɪpəˈtɛnʃ(ə)l, ingl. am. ˌɛkwəpəˈtɛn(t)ʃ(ə)l, ˌikwəpəˈtɛn(t)ʃ(ə)l] ADJ.

equipotential

equipotenziale

potentiality [ingl. brit. pə(ʊ)tɛnʃɪˈalɪti, ingl. am. pəˌtɛn(t)ʃiˈælədi] SUST.

potentiality

potenzialità f

potentiality

capacità fpl (as come)

I.potential [ingl. brit. pə(ʊ)ˈtɛnʃ(ə)l, ingl. am. pəˈtɛn(t)ʃəl] ADJ. (possible)

potential disaster, danger, bidder, champion, bestseller, investor, victim, rival

potenziale

he is a potential leader, musician

è un futuro leader, musicista

the play is a potential success

la commedia ha buone possibilità di essere un successo

II.potential [ingl. brit. pə(ʊ)ˈtɛnʃ(ə)l, ingl. am. pəˈtɛn(t)ʃəl] SUST.

potential

potenziale m (as come; for per)

human, industrial potential

potenziale umano, industriale

growth, sales potential

potenziale di crescita, di vendita

the potential to do

le capacità per fare

to have potential

avere potenzialità or avere capacità

to fulfil one's potential

mettere a frutto le proprie capacità

I.plenipotentiary [ingl. brit. ˌplɛnɪpəˈtɛnʃ(ə)ri, ingl. am. ˌplɛnəpəˈtɛnʃəri, ˌplɛnəpəˈtɛnʃiˌɛri] ADJ.

plenipotentiary powers

pieno

plenipotentiary authority, ambassador

plenipotenziario

II.plenipotentiary [ingl. brit. ˌplɛnɪpəˈtɛnʃ(ə)ri, ingl. am. ˌplɛnəpəˈtɛnʃəri, ˌplɛnəpəˈtɛnʃiˌɛri] SUST.

plenipotentiary

plenipotenziario m / plenipotenziaria f

potentially [ingl. brit. pəˈtɛnʃ(ə)li, ingl. am. pəˈtɛn(t)ʃəli] ADV.

potentially

potenzialmente

market potential [ˌmɑːkɪtpəˈtenʃl] SUST.

market potential

potenziale m di mercato

market potential

risorse fpl di mercato

I.existentialist [ingl. brit. ˌɛɡzɪˈstɛnʃ(ə)lɪst, ingl. am. ˌɛɡzəˈstɛn(t)ʃələst] ADJ.

existentialist

esistenzialista

II.existentialist [ingl. brit. ˌɛɡzɪˈstɛnʃ(ə)lɪst, ingl. am. ˌɛɡzəˈstɛn(t)ʃələst] SUST.

existentialist

esistenzialista mf

consequentiality [ingl. brit. kɒnsɪkwɛnʃɪˈalɪti, ingl. am. ˌkɑnsəˌkwɛn(t)ʃiˈælədi] SUST. form.

1. consequentiality (significance):

consequentiality

importanza f

2. consequentiality (self-importance):

consequentiality pey.

boria f

consequentiality pey.

presunzione f

existentialism [ingl. brit. ɛɡzɪˈstɛnʃ(ə)lɪz(ə)m, ingl. am. ˌɛɡzəˈstɛn(t)ʃəˌlɪzəm] SUST.

existentialism

esistenzialismo m

inconsequentiality [ingl. brit. ˌɪnkɒnsɪkwɛnʃɪˈalɪti, ingl. am. ˌɪnˌkɑnsəˌkwɛn(t)ʃiˈælədi] SUST.

1. inconsequentiality (insignificance):

inconsequentiality

irrilevanza f

2. inconsequentiality (illogicality):

inconsequentiality

inconseguenza f

inconsequentiality

illogicità f

Äquipotentialität en el diccionario PONS

Traducciones de Äquipotentialität en el diccionario inglés»italiano

potentiality [pə·ˌten·ʃɪ·ˈæ·lə·t̬i] SUST. form.

potentiality

potenzialità f

I.plenipotentiary <-ries> [ˌple·nə·pə·ˈten·ʃie·ri] SUST. ADMIN., POL.

plenipotentiary

plenipotenziario(-a) m (f)

II.plenipotentiary [ˌple·nə·pə·ˈten·ʃie·ri] ADJ. ADMIN., POL.

plenipotentiary

plenipotenciario, -a

plenipotentiary power

pieni poteri m pl

I.potential [pə·ˈten·ʃl] ADJ.

potential

potenziale

II.potential [pə·ˈten·ʃl] SUST.

potential

potenziale m

to have (a lot of) potential

avere (grandi) potenzialità

potentially [pə·ˈten·ʃə·li] ADV.

potentially

potenzialmente

existentialism [ˌeg·zɪ·ˈsten·ʃə·lɪ·zəm] SUST.

existentialism

esistenzialismo m

existential [ˌeg·zɪ·ˈsten·ʃl] ADJ.

existential

esistenziale

penitential [ˌpe·nɪ·ˈten·tʃəl] ADJ.

penitential

penitenziale

omnipotent [ɑ:m·'nɪpətənt] ADJ.

omnipotent

onnipotente