haringen en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de haringen en el diccionario inglés»francés

harbinger [ingl. brit. ˈhɑːbɪn(d)ʒə, ingl. am. ˈhɑrbəndʒər] SUST. liter.

harbinger

signe m annonciateur

harbinger of doom (thing)

funeste présage m

harbinger of doom (person)

porteur/-euse m/f de mauvaises nouvelles

I.astringent [ingl. brit. əˈstrɪn(d)ʒ(ə)nt, ingl. am. əˈstrɪndʒənt] SUST.

astringent

astringent m

II.astringent [ingl. brit. əˈstrɪn(d)ʒ(ə)nt, ingl. am. əˈstrɪndʒənt] ADJ.

1. astringent MED.:

astringent

astringent

2. astringent fig. remark, tone:

astringent

cinglant

stringent [ingl. brit. ˈstrɪn(d)ʒ(ə)nt, ingl. am. ˈstrɪndʒənt] ADJ.

stringent measure, standard

rigoureux/-euse

stringent ban, order

formel/-elle

stringency [ingl. brit. ˈstrɪn(d)ʒ(ə)nsi, ingl. am. ˈstrɪndʒənsi] SUST.

1. stringency (of criticism, law, measure):

stringency

sévérité f

2. stringency (of control, regulation, test):

stringency

rigueur f

economic stringency , financial stringency

austérité f

car sharing [ˈkɑː ˌʃeərɪŋ] SUST.

car sharing

covoiturage m

work-sharing SUST.

work-sharing

partage m du travail

profit-sharing SUST.

profit-sharing

intéressement m des salariés aux bénéfices

profit-sharing scheme SUST.

profit-sharing scheme

système m d'intéressement des salariés aux bénéfices

power-sharing SUST.

power-sharing

partage m du pouvoir

Flat-sharing Info

Flat-sharing

Système de partage du logement très répandu aux États-Unis et en Grande-Bretagne. Des étudiants, des jeunes salariés ou des célibataires louent un appartement ou une maison (house-sharing) à plusieurs, et chacun paie sa part des charges et du loyer.

haringen en el diccionario PONS

Traducciones de haringen en el diccionario inglés»francés

I.astringent [ə·ˈstrɪn·dʒənt] SUST.

astringent

astringent m

II.astringent [ə·ˈstrɪn·dʒənt] ADJ.

1. astringent (skin-tightening):

astringent

astringent(e)

2. astringent fig.:

astringent

acerbe

power sharing SUST. POL.

power sharing

partage m du pouvoir

job sharing SUST.

job sharing

partage m des fonctions

profit sharing SUST.

profit sharing

participation f aux bénéfices

time-sharing SUST.

time-sharing

multipropriété f

stringency [ˈstrɪn·dʒən(t)·si] SUST.

1. stringency (strictness):

stringency

sévérité f

stringency of tests

rigueur f

2. stringency (tightness):

stringency of finances

resserrement m

stringent [ˈstrɪn·dʒənt] ADJ.

1. stringent (rigorous):

stringent

rigoureux(-euse)

stringent condition

strict(e)

stringent measure

énergique

2. stringent (tight):

stringent

sévère

I.fringe [frɪn(d)ʒ] SUST.

1. fringe (edging):

fringe

bordure f

2. fringe fig. (outer edge):

fringe

périphérie f

fringe of society

marge f

fringe of bushes

lisière f

fringe groups

groupes mpl politiques en marge

II.fringe [frɪn(d)ʒ] V. trans.

fringe

franger

III.fringe [frɪn(d)ʒ] ADJ.

fringe

alternatif(-ive)

I.infringe [ɪn·ˈfrɪndʒ] V. trans.

infringe law

enfreindre

infringe right

violer

II.infringe [ɪn·ˈfrɪndʒ] V. intr.

to infringe on sth

empiéter sur qc

I.caring ADJ.

caring person

généreux(-euse)

caring society

humain(e)

II.caring SUST.

caring

travail m social

caring professions

professions fpl paramédicales