funerals en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de funerals en el diccionario inglés»francés

funeral [ingl. brit. ˈfjuːn(ə)r(ə)l, ingl. am. ˈfjun(ə)rəl] SUST.

funeral (gen)

enterrement m

funeral (gen)

obsèques fpl form.

funeral (gen)

funérailles fpl liter.

funeral (in announcement)

obsèques fpl

funeral atrbv. march, oration, service

funèbre

that's your/her funeral coloq.!

c'est ton/son problème! coloq.

funeral parlour, funeral home ingl. am., funeral parlor ingl. am. SUST.

funeral parlour

chambre f mortuaire (chez un entrepreneur de pompes funèbres)

funeral pyre SUST.

funeral pyre

bûcher m funéraire

funeral director SUST.

funeral director

entrepreneur m de pompes funèbres

funeral service SUST.

funeral service

service m funèbre

funeral procession SUST.

funeral procession (on foot)

cortège m funèbre

funeral procession (by car)

convoi m funèbre

Traducciones de funerals en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

funérailles

funeral

des funérailles nationales

a state funeral

obsèques

funeral sing.

obsèques civiles/nationales/religieuses

civil/state/religious funeral

funèbre

funeral atrbv.

convoi/service funèbre

funeral procession/service

éloge funèbre

funeral oration

inhumation

funeral

funerals en el diccionario PONS

Traducciones de funerals en el diccionario inglés»francés

funeral [ˈfju:nərəl] SUST.

funeral

funérailles fpl

to attend a funeral

assister à un enterrement

locuciones, giros idiomáticos:

that's his funeral coloq.

tant pis pour lui

funeral parlo(u)r SUST.

funeral parlo(u)r

entreprise f des pompes funèbres

funeral parlo(u)r

salon m funéraire [ou mortuaire] fr. canad.

funeral march <-es> SUST.

funeral march

marche f funèbre

funeral director SUST.

funeral director

entrepreneur m des pompes funèbres

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

funeral oration

oraison f funèbre

Traducciones de funerals en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

funérailles

funeral

funérailles nationales

state funeral

obsèques

funeral

obsèques nationales

state funeral

funérarium

funeral parlour ingl. brit.

funérarium

funeral parlor ingl. am.

salon funéraire fr. canad. (entreprise de pompes funèbres)

funeral parlour ingl. brit.

salon funéraire fr. canad. (entreprise de pompes funèbres)

funeral parlor ingl. am.

oraison funèbre

funeral oration

funerals Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to attend a funeral

assister à un enterrement

that's his funeral coloq.

tant pis pour lui

funeral oration

oraison f funèbre

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

White shirts are worn with black dress pants to weddings, and black shirts are worn to funerals.

en.wikipedia.org

Funerals become wakes where mourners eat as part of mourning.

en.wikipedia.org

His madcap presence made both funerals less somber than they might otherwise have been.

en.wikipedia.org

Funerals ensure comfort and reassurance for the deceased, and promote good fortune for their descendants.

en.wikipedia.org

The mofuku kimono is all black and worn to funerals, showing respect for the person who has died.

en.wikipedia.org

Churchgoers came from throughout the dale to attend services, all weddings were held there, and so were all funerals and burials.

en.wikipedia.org

Shamans, most of whom are women, still play a prominent role at funerals, memorials, and other ceremonies and rituals.

en.wikipedia.org

He was the live commentator for CNN on several royal weddings, funerals, state visits, and other major events.

en.wikipedia.org

These drummers had historically played an important role as ritual players of drums at funerals and folk temples and as heralds and traditional weavers.

en.wikipedia.org

Orators in antiquity often delivered consolatory speeches to comfort mourners at funerals or in cases of public mourning.

en.wikipedia.org