¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
правления
Engagements
Oxford-Hachette French Dictionary
inglés
inglés
francés
francés
commitment [ingl. brit. kəˈmɪtm(ə)nt, ingl. am. kəˈmɪtmənt] SUST.
1. commitment (obligation):
commitment
engagement m (to do à faire)
a previous/financial commitment
un engagement antérieur/financier
to meet one's commitments
honorer ses engagements
to give a firm commitment that …
s'engager fermement à ce que …
+ subj. to take on a commitment
prendre un engagement
absent due to family commitments
absent en raison d'obligations familiales
2. commitment (sense of duty):
commitment
attachement m (to à)
to have a strong commitment to doing
être particulièrement attaché à faire
the job demands complete commitment
ce travail exige un total don de soi
3. commitment DER. → committal
committal [ingl. brit. kəˈmɪt(ə)l, ingl. am. kəˈmɪdl] SUST.
1. committal DER.:
committal (to prison)
incarcération f
committal (to psychiatric hospital)
internement m
committal (to court)
renvoi m devant un tribunal
2. committal (consigning) form.:
the committal of X to Y's care
la remise f de X aux soins de Y
the committal of sb's body to the deep
l'immersion f du corps de qn
disavow opinion, commitment
renier
unflinching commitment, person
inébranlable
to rat on belief, commitments
renoncer à
to be circumspect about predicting/making a commitment
ne pas vouloir prédire/s'engager
francés
francés
inglés
inglés
engagement
commitment
engagement moral/solennel
moral/solemn commitment
engagements financiers
financial commitments
prendre un engagement
to make a commitment
remplir ses engagements
to honour one's commitments
ne pas honorer ou respecter ou tenir ses engagements
to fail to honour one's commitments
engagement politique
political commitment
attachement
commitment (à to)
s'engager verbalement
to make a verbal commitment (à faire to do)
implication
commitment
faillir à ses obligations/engagements
to fail in one's obligations/commitments
en el diccionario PONS
inglés
inglés
francés
francés
commitment SUST.
commitment
engagement m
he made a commitment to nuclear disarmament
il s'est engagé dans le désarmement nucléaire
he asked for lighter teaching commitments
il a réclamé un enseignement moins chargé
unswerving commitment
irrévocable
domestic appliance, commitments
ménager(-ère)
open-ended commitment, offer
flexible
free of commitments
libéré(e) de tout engagement
francés
francés
inglés
inglés
engager des dépenses
to make financial commitments
faire face à des dépenses
to meet financial commitments
engagement
commitment
respecter un engagement
to stand by a commitment
être libre de tout préjugé/engagement
to be free of any prejudice/commitment
s'engager vis-à-vis de la Constitution
to make a constitutional commitment
en el diccionario PONS
inglés
inglés
francés
francés
commitment SUST.
commitment
engagement m
he made a commitment to nuclear disarmament
il s'est engagé dans le désarmement nucléaire
he asked for lighter teaching commitments
il a réclamé un enseignement moins chargé
unswerving commitment
irrévocable
domestic appliances, commitments
ménager(-ère)
open-ended commitment, offer
flexible
free of commitments
libéré de tout engagement
francés
francés
inglés
inglés
engagement
commitment
faire face à des dépenses
to meet financial commitments
respecter un engagement
to stand by a commitment
être libre de tout préjugé/engagement
to be free of any prejudice/commitment
s'engager vis-à-vis de la Constitution
to make a constitutional commitment
Glosario OFAJ "Intégration et égalité des chances"
engagement citoyen
civic commitment
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
free of commitments
libéré(e) de tout engagement
he made a commitment to nuclear disarmament
il s'est engagé dans le désarmement nucléaire
he asked for lighter teaching commitments
il a réclamé un enseignement moins chargé
être libre de tout préjugé/engagement
to be free of any prejudice/commitment
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
The whirr of the engine, the shove in the backside and the little roadster that seems to pivot around you is replaced by a grunting, belching, feedback-free driving experience.
en.wikipedia.org
Also, finding the first free pty master can be racy unless a locking scheme is adopted.
en.wikipedia.org
The pair of whio in the centre's free flight aviary have seven eggs, which were being incubated as part of the whio nest egg programme.
times-age.co.nz
Beekeepers who are aware that a colony has swarmed may add brood with eggs that is free of mites.
en.wikipedia.org
While grocery shopping, the kids scarf down as many free samples as they can until the employee tells them that the samples are just incentives for people to buy.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "commitments" en otros idiomas

inglés
árabe