automobil en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de automobil en el diccionario inglés»francés

automobile [ingl. brit. ˈɔːtəməbiːl, ingl. am. ˈɔdəmoʊˌbil] SUST. ingl. am. ingl. brit. arcznte.

automobile

automobile f

automobilia [ˌɔːtəməˈbiːlɪə] SUST. sust. pl.

automobilia

accessoires mpl auto (de collection)

automotive [ingl. brit. ˌɔːtəˈməʊtɪv, ingl. am. ˌɔdəˈmoʊdɪv] ADJ.

1. automotive design, industry, product, sales:

automotive

automobile

2. automotive (self-propelling):

automotive

automoteur/-trice

automate [ingl. brit. ˈɔːtəmeɪt, ingl. am. ˈɔdəˌmeɪt] V. trans.

automate factory, process:

automate

automatiser

fully automated

entièrement automatisé

automat [ingl. brit. ˈɔːtə(ʊ)mat, ingl. am. ˈɔdəˌmæt] SUST.

automat

distributeur m automatique

semi-automatic SUST. ADJ.

semi-automatic

semi-automatique m

automatic pilot SUST.

automatic pilot (device)

pilote m automatique

automatic pilot (system) literal, fig.

pilotage m automatique

to be on automatic pilot AERO.

être sur pilote automatique or en pilotage automatique

to be on automatic pilot (person) fig.

agir comme un automate

automaton <pl automatons, automata> [ingl. brit. ɔːˈtɒmət(ə)n, ingl. am. ɔˈtɑmədən, ɔˈtɑməˌtɑn] SUST. (robot, person)

automaton

automate m

automata [ingl. brit. ɔːˈtɒmətə] SUST. sust. pl.

automata → automaton

Véase también: automaton

automaton <pl automatons, automata> [ingl. brit. ɔːˈtɒmət(ə)n, ingl. am. ɔˈtɑmədən, ɔˈtɑməˌtɑn] SUST. (robot, person)

automaton

automate m

I.automatic [ingl. brit. ɔːtəˈmatɪk, ingl. am. ˌɔdəˈmædɪk] SUST.

1. automatic (washing machine):

automatic

machine f à laver automatique

2. automatic (car):

automatic

voiture f (à changement de vitesse) automatique

3. automatic (gun):

automatic

automatique m

4. automatic (setting):

to be on automatic machine, heating:

être en position automatique, sur automatique coloq.

to be in automatic coloq. person: hum.

être en pilotage automatique coloq.

II.automatic [ingl. brit. ɔːtəˈmatɪk, ingl. am. ˌɔdəˈmædɪk] ADJ. (all contexts)

automatic

automatique

automobil en el diccionario PONS

Traducciones de automobil en el diccionario inglés»francés

automobile [ˈɔ:təməbi:l, ingl. am. ˈɑ:t̬əmoʊ-] SUST. ingl. am.

automobile

automobile f

automobile accident

accident m de voiture

automobile industry

industrie f automobile

automotive [ˌɔ:təˈməʊtɪv, ingl. am. ˌɑ:t̬əˈmoʊt̬ɪv] ADJ.

automotive

automobile

automate [ˈɔ:təmeɪt, ingl. am. ˈɑ:t̬ə-] V. trans.

automate

automatiser

automated ADJ.

automated

automatisé(e)

automaton [ɔ:ˈtɒmətən, ingl. am. ɑ:ˈtɑ:mə-] SUST.

automaton

automate m

automatic pilot SUST.

automatic pilot

pilotage m automatique

to be on automatic pilot

être sur pilote automatique

to be on automatic pilot fig.

être comme un automate

I.automatic [ˌɔ:təˈmætɪk, ingl. am. ˌɑ:t̬əˈmæt̬-] SUST.

1. automatic (machine):

automatic

machine f automatique

2. automatic (car):

automatic

voiture f automatique

3. automatic (rifle):

automatic

automatique m

II.automatic [ˌɔ:təˈmætɪk, ingl. am. ˌɑ:t̬əˈmæt̬-] ADJ.

automatic

automatique

I.mobile [ˈməʊbaɪl, ingl. am. ˈmoʊbəl] SUST.

1. mobile (telephone):

mobile

portable m

mobile

cellulaire m fr. canad.

mobile

Natel m suizo

2. mobile (work of art):

mobile

mobile m

II.mobile [ˈməʊbaɪl, ingl. am. ˈmoʊbəl] ADJ.

mobile

mobile

mobile shop, library

ambulant(e)

to be mobile (own a car)

être motorisé

immobile [ɪˈməʊbaɪl, ingl. am. -ˈmoʊbl] ADJ.

1. immobile (not moving):

immobile

immobile

2. immobile (fixed):

immobile

fixe

mobilize [ˈməʊbɪlaɪz, ingl. am. -bə-] V. trans.

mobilize

mobiliser