treacly en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de treacly en el diccionario inglés»español

treacly <treaclier treacliest> [ingl. am. ˈtrik(ə)li, ingl. brit. ˈtriːk(ə)li] ADJ.

1. treacly (like treacle):

treacly

meloso

2. treacly:

treacly story

sensiblero

treacly manner/voice

meloso

treacly manner/voice

empalagoso

treacly en el diccionario PONS

Traducciones de treacly en el diccionario inglés»español

treacly [ˈtri:kli] ADJ.

1. treacly (thick and sticky):

treacly

meloso, -a

2. treacly (sentimental):

treacly

empalagoso, -a

Traducciones de treacly en el diccionario español»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

empalagoso (-a)

treacly

esta película empalaga

this film is too treacly

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

We eat that with butter and my mum's home-made marmalade, which is really treacly and sticky and wonderful.

www.telegraph.co.uk

The result: a treacly, balsamic-esque flavour, twice the amount of antioxidants, and no trace of bad breath, as well as a complete change in colour.

www.independent.co.uk

Dickens was only bowing to popular opinion when he tried to force a treacly, conventional finale on his original version of the novel.

www.npr.org

While some may find the film a touch too treacly, there's no denying its astonishing technical showmanship.

www.mnn.com

It wasn't treacly, and in addition to the tapioca pearls, little bits of strawberry puree came up through the oversized straw.

www.pitch.com

But we will start from the back of the queue, and trade negotiations are labyrinthine and treacly slow.

www.telegraph.co.uk

As a writer, its simplistic cadence and treacly verse made me want to roll my eyes.

healthland.time.com

It begins with a dish of olives and spicy-sour dill pickles, starkly different from the treacly preserved vegetable candy most restaurants traffic in these days.

www.chicagoreader.com

And the writing is rock solid, even if the show's tendency to dip into more treacly emotions is not.

www.smh.com.au

The novice actor proved a natural before the cameras and impressed some reviewers who found the film itself treacly and sentimental.

en.wikipedia.org