scherzo en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de scherzo en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

Traducciones de scherzo en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
scherzo
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
The second half of the work symbolises the rapid development of the newborn and suggests the sequence of an intermezzo, scherzo and finale.
en.wikipedia.org
The scherzo represents his dance and the unusual tuning of the violin adds tension to its sound and contributes to the music's ghostly character.
en.wikipedia.org
The first thirty measures are preserved in full score, but the entire rest of the scherzo proper (both strains) only in short score.
en.wikipedia.org
It provides a diversion to the blithe scherzo, contrasting sharply in tone and adding gravity to the prevailing humor.
en.wikipedia.org
After a varied reprise of the scherzo's first section, a coda with a meter change to cut time follows.
en.wikipedia.org
It lurches about impulsively and has thrilling momentsbut also some pretty distressing examples of shoddy ensemble, particularly in the scherzo and finale.
en.wikipedia.org
Like the theme third movement is a scherzo and trio whose beginning theme is almost identical to that of the second movement.
en.wikipedia.org
The scherzo then returns, but in "ppp", and containing an instruction to hold down the una corda and damper pedals.
en.wikipedia.org
The return of the scherzo is now complemented by threatening thuds from the bass drum and brass.
en.wikipedia.org
The third movement is a scherzo and trio.
en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "scherzo" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文