quellen en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de quellen en el diccionario inglés»español

I.queen [ingl. am. kwin, ingl. brit. kwiːn] SUST. Queen's Speech

1.1. queen (monarch):

queen

reina f

Queen Elizabeth

la reina Isabel

she was queen to Charles III

era la esposa del rey Carlos III

1.2. queen (in beauty contest):

queen

reina f

1.3. queen (leading example):

queen

reina f

the queen of roses

la reina de las rosas

1.4. queen ZOOL.:

queen

reina f

2. queen (in chess, cards):

queen

reina f

3. queen (male homosexual):

queen argot

loca f argot

queen argot

marica m coloq., pey.

II.queen [ingl. am. kwin, ingl. brit. kwiːn] V. trans. (in chess)

queen pawn

coronar

Véase también: Queen's Speech

Queen's Speech Info

Queen's Speech

Un discurso preparado por los dirigentes del gobierno británico que esboza sus planes para el año siguiente. Es leído por la reina en la Cámara de los Lores House of Lords en la ceremonia de apertura del Parlamento (State Opening of Parliament) que tiene lugar todos los años en otoño.

drag queen SUST.

drag queen

drag (queen) f

drag queen

reinona f Esp. argot

May queen SUST.

May queen

≈ reina f de la primavera

queen mother SUST.

queen mother

reina f madre

queen bee SUST.

1. queen bee ZOOL.:

queen bee

abeja f reina

2. queen bee (female organizer):

queen bee

mandamás f

beauty queen SUST.

beauty queen

reina f de la belleza

quell [ingl. am. kwɛl, ingl. brit. kwɛl] V. trans.

quell revolt/riot

sofocar

quell revolt/riot

aplastar

quell criticism

acallar

quell criticism

acabar con

quell fears

disipar

quell fears

acabar con

water-repellent [ingl. am. ˈwɔdər rəˌpɛlənt, ingl. brit.], water-resistant [-rɪˌzɪstənt] ADJ.

water-repellent fabric

impermeabilizado

water-repellent fabric

hidrófugo

water-repellent finish

impermeable

repellent, repellant [ingl. am. rəˈpɛlənt, ingl. brit. rɪˈpɛl(ə)nt] ADJ.

1. repellent (disgusting):

repellent

repelente

to be repellent to sb

resultarle repelente a alguien

2. repellent (against insects, sharks):

repellent spray/cream/pellets

repelente

an insect-repellent spray

un spray repelente de insectos

3. repellent (impermeable):

repellent

impermeable

this fabric is repellent to water

esta tela repele el agua

this fabric is repellent to water

esta tela es impermeable

excellent [ingl. am. ˈɛks(ə)lənt, ingl. brit. ˈɛks(ə)l(ə)nt] ADJ.

1. excellent idea/person/work:

excellent

excelente

2. excellent (examination result):

excellent

sobresaliente

3. excellent as interj.:

excellent

¡estupendo!

excellent

¡excelente!

quellen en el diccionario PONS

Traducciones de quellen en el diccionario inglés»español

I.queen [kwin] SUST.

1. queen (monarch):

queen

reina f

queen of hearts/diamonds (cards)

reina de corazones/diamantes

2. queen offensive argot (gay man):

queen

loca f

drag queen

drag queen f

II.queen [kwin] V. trans.

1. queen (make queen):

to queen sb

coronar reina a alguien

2. queen (in chess):

queen

coronar

queen-size ADJ.

queen-size

XL

queen dowager SUST.

queen dowager

reina f viuda

queen bee SUST. ZOOL.

queen bee

abeja f reina

quell [kwel] V. trans.

quell unrest, rebellion, protest

sofocar

quell doubts, fears, anxieties

disipar

to quell sb's anger

calmar la rabia de alguien

I.repellent [rɪ·ˈpel·ənt] SUST.

repellent

repelente m

II.repellent [rɪ·ˈpel·ənt] ADJ.

repellent

repugnante

water-repellent ADJ.

water-repellent

hidrófugo, -a

excellent [ˈek·sə·lənt] ADJ.

excellent

excelente

sullen [ˈsʌl·ən] ADJ.

1. sullen pey. person:

sullen

malhumorado, -a

2. sullen liter. sky:

sullen

sombrío, -a

fallen [ˈfɔ·lən] ADJ.

fallen

caído, -a

fallen arches MED.

pies m pl. planos

a fallen dictator

un dictador derrocado

a fallen woman

una mujer perdida