lime green en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de lime green en el diccionario inglés»español

I.lime green <atrbv. lime-green> [ˈlaɪmˈɡriːn] ADJ.

lime green

verde lima adj inv

II.lime green [ˈlaɪmˈɡriːn] SUST. U

lime green

verde m lima

Traducciones de lime green en el diccionario inglés»español

I.lime¹ [ingl. am. laɪm, ingl. brit. lʌɪm] SUST. U

1. lime (calcium oxide):

lime

cal f

2. lime:

birdlime

liga f (cola vegetal)

II.lime¹ [ingl. am. laɪm, ingl. brit. lʌɪm] V. trans.

1. lime AGR. GANAD.:

lime land/soil

abonar con cal

2. lime branch:

lime

untar con liga

3. lime arc. bird:

lime

cazar con liga

lime² [ingl. am. laɪm, ingl. brit. lʌɪm] SUST.

1. lime C (fruit):

lime

lima f

2. lime C (tree):

lime

limero m

lime

lima f

3. lime (color):

lime U

verde m lima

lime atrbv.

verde lima adj inv

lime³ [ingl. am. laɪm, ingl. brit. lʌɪm] SUST. ingl. brit. (linden)

lime

tilo m

I.green <greener greenest> [ingl. am. ɡrin, ingl. brit. ɡriːn] ADJ.

1. green coat/car/paint/eyes/salad:

green

verde

he was green with envy

se moría de envidia

Paris is a very green city

París es una ciudad muy verde

green spaces

zonas fpl verdes

green spaces

espacios mpl verdes

the green stuff argot

lana f amer. coloq.

the green stuff argot

plata f AmS coloq.

the green stuff argot

pasta f Esp. coloq.

to have a green thumb or ingl. brit. green fingers

tener mano para las plantas

2.1. green (unripe):

green tomato/banana

verde

2.2. green (not cured or dried):

green timber

verde

green bacon ingl. brit.

tocino m sin ahumar

green bacon ingl. brit.

bacon m sin ahumar Esp.

green bacon ingl. brit.

panceta f sin ahumar Río Pl.

3.1. green coloq. pred (inexperienced):

green

verde coloq.

he's still green, but he'll learn

todavía está verde pero ya aprenderá coloq.

3.2. green coloq. pred (naive):

green

ingenuo

4. green POL.:

green politics/revolution

verde

green politics/revolution

ecologista

the Green Party

los verdes

the green vote

el voto verde

II.green [ingl. am. ɡrin, ingl. brit. ɡriːn] SUST.

1. green U (color):

green

verde m

the lights were at green

el semáforo estaba (en) verde

there are large areas of green in the city

en la ciudad hay amplias zonas verdes

2.1. green C (in village, town):

green

prado m comunal

2.2. green C:

putting green

green m

3. green <greens, pl > (vegetables):

green

verdura f (de hoja verde)

eat your greens

cómete la verdura

4. green C POL.:

Green

verde mf

Green

ecologista mf

lime green en el diccionario PONS

Traducciones de lime green en el diccionario inglés»español

I.lime¹ [laɪm] SUST.

1. lime (fruit):

lime

lima f

2. lime (tree):

lime

limero m

3. lime sin pl. (juice):

lime

zumo m de lima

4. lime (colour):

lime

verde m lima

II.lime¹ [laɪm] ADJ.

lime

de color verde lima

I.lime² [laɪm] SUST. sin pl. QUÍM.

lime

cal f

II.lime² [laɪm] V. trans.

lime

abonar con cal

lime³ [laɪm] SUST. (linden tree)

lime

tilo m

I.green [gri:n] SUST.

1. green (colour):

green

verde m

2. green pl (green vegetables):

green

verduras f pl.

3. green ECOL., POL.:

green

verde mf

4. green (lawn):

green

césped m

5. green DEP.:

green

pista f

bowling green

pista de bolos

II.green [gri:n] ADJ.

1. green a. ECOL., POL.:

green

verde

green power

energía f verde

to go green POL.

adoptar una política verde

to turn green traffic lights

ponerse en verde

2. green (unripe):

green

verde

green

tierno, -a Chile, Ecua., Guat.

3. green:

green (inexperienced)

novato, -a

green (naive)

ingenuo, -a

4. green (covered with plants):

green

cubierto, -a de vegetación

5. green fig. (jealous):

green with envy

verde de envidia

locuciones, giros idiomáticos:

to have green fingers ingl. brit., ingl. austr., to have green thumbs ingl. am.

tener habilidad para la jardinería

III.green [gri:n] V. trans.

green industry, production process:

green

hacer más ecológico

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

A second version from a year later used 5 colours: brown, lime green, grey, and a very light ight blue on a tan background.

en.wikipedia.org

Finally, let's not forget the ambitious paintbox effects which transformed the skies of alien worlds to lime green whilst tinting seas a luminous pink.

www.entertainment-focus.com

One colour is lime green running through the middle and the other is white to the left of the green line.

en.wikipedia.org

I covet a lime green pencil skirt in impossibly supple leather but it is $625 and there's that pesky house tax bill.

www.thestar.com

One is a purple front photo with lime green writing and a red back photo with teal writing.

en.wikipedia.org

Mine is decorated with golden polka dots and a splash of lime green.

www.telegraph.co.uk