intruded en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de intruded en el diccionario inglés»español

I.intrude [ingl. am. ɪnˈtrud, ingl. brit. ɪnˈtruːd] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

1. intrude:

intrude (disturb)
importunar
intrude (disturb)
molestar
intrude (interfere)
inmiscuirse
intrude (interfere)
meterse
I hope I'm not intruding
no quisiera importunar or molestar
I wouldn't dream of intruding where I'm not wanted
nunca se me ocurriría meterme or inmiscuirme donde no me llaman
the noise intruded even into the furthest recesses of the house
el ruido penetraba or se infiltraba hasta el último rincón de la casa
to intrude on sb
importunar or molestar a alguien
to intrude on sth I didn't want to intrude on her grief
no quise importunarla en su dolor
to intrude on sb's privacy
inmiscuirse or meterse en la vida privada de alguien

II.intrude [ingl. am. ɪnˈtrud, ingl. brit. ɪnˈtruːd] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

intruded en el diccionario PONS

Traducciones de intruded en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

Traducciones de intruded en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

intruded Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to intrude into sth
inmiscuirse en algo
to intrude upon sb's privacy
meterse en la vida privada de alguien
to intrude on sb
importunar a alguien
to intrude sth on sb
importunar a alguien con algo
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
Perhaps the most common example of metalepsis in narrative occurs when a narrator intrudes upon another world being narrated.
en.wikipedia.org
A redlip blenny shows hostility of varying degrees not only to intruding conspecifics but also to barely intruding conspecifics.
en.wikipedia.org
Since you make sure we can not harm you, you have no ethical right to intrude our lives.
en.wikipedia.org
Provinces can not intrude in this area; if they do, such legislation is void and has no effect.
en.wikipedia.org
Water intruded into 25 businesses and 35 homes.
en.wikipedia.org
Radio station policies in the early 1920s dictated that no commercial messages intrude on a program.
en.wikipedia.org
The student has also said that scenes like in movies are intruding the students willpower and self-confidence.
en.wikipedia.org
The system raised concerns that the sensitive data might intrude on student privacy.
en.wikipedia.org
The titular pigeon is a symbol for disorder intruding on the protagonist's meticulously organized existence.
en.wikipedia.org
In a business that feels almost legal, trouble can intrude with little warning.
en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "intruded" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consultar los diccionarios
Los más populares