hams en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de hams en el diccionario inglés»español

ham¹ [ingl. am. hæm, ingl. brit. ham] SUST.

1.1. ham GASTR. U:

ham (cured)

jamón m (crudo)

ham (cured)

jamón m serrano Esp.

ham (cooked)

jamón m (cocido)

ham (cooked)

jamón m (de) York Esp.

ham and eggs

huevos mpl con jamón

fresh ham ingl. am.

pierna f de cerdo

fresh ham ingl. am.

pernil m

1.2. ham GASTR. C (joint):

ham

jamón m

2. ham <hams, pl > coloq. (thighs and buttocks):

ham

ancas fpl coloq.

to squat on one's hams

ponerse en cuclillas

I.ham² [ingl. am. hæm, ingl. brit. ham] SUST.

1.1. ham C TEAT.:

ham

actor extravagantemente histriónico

ham (person given to exaggeration)

comediante mf

ham (person given to exaggeration)

pamplinero m / pamplinera f

1.2. ham U (overacting):

ham

histrionismo m exagerado

2. ham C coloq. (radio operator):

ham

radioaficionado m / radioaficionada f

II.ham² <part. pres. hamming; pret., part. pas. hammed> [ingl. am. hæm, ingl. brit. ham] V. intr. TEAT.

ham

sobreactuar

ham

actuar con exagerado histrionismo

ham-fisted [ingl. am., ingl. brit.], ham-handed [-ˈhændəd, -ˈhændɪd] ADJ.

ham-fisted person

torpe

ham-fisted person

patoso Esp. coloq.

ham-fisted action

desmañado

ham-fisted action

torpe

radio ham SUST.

radio ham

radioaficionado m / radioaficionada f

ham up V. [ingl. am. hæm -, ingl. brit. ham -] (v + o + adv, v + adv + o)

ham up part/scene:

ham up

interpretar sobreactuando

to ham it up

actuar con afectación or amaneramiento

Traducciones de hams en el diccionario español»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

maneado (maneada)

ham-fisted coloq.

jamón cocido

ham

jamón cocido

cooked ham

jamón dulce

ham

jamón dulce

cooked ham

jamón inglés

ham

jamón inglés

cooked ham

jamón York

ham

jamón York

cooked ham

hams en el diccionario PONS

Traducciones de hams en el diccionario inglés»español

I.ham [hæm] SUST.

1. ham sin pl.:

ham (cured)

jamón m (serrano)

ham (cooked)

jamón m (cocido)

a slice of ham

una loncha de jamón

2. ham (actor):

ham

histrión m

3. ham (radio):

ham

radioaficionado(-a) m (f)

II.ham [hæm] V. intr.

ham

actuar con histrionismo

III.ham [hæm] V. trans.

ham up

interpretar con afectación

to ham it up

actuar histriónicamente

ham-fisted [ˌhæmˈfɪstɪd, ingl. am. ˈhæmfɪstɪd] ADJ. ingl. brit., ingl. austr., ham-handed [ˌhæmˈhændɪd, ingl. am. ˈhæmˌhændɪd] ADJ. ingl. am.

ham-fisted

torpe

radio ham SUST.

radio ham

radioaficionado(-a) m (f)

Traducciones de hams en el diccionario español»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

lacón

ham

jamón

ham

jamón dulce [o de York]

boiled ham

jamón serrano

cured ham

radioaficionado (-a)

radio ham

magra

slice of ham

jamón serrano

cured ham

pernil

leg of ham

jabugo

type of Spanish ham (from Jabugo)

hams Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

a slice of ham

una loncha de jamón

ham up

interpretar con afectación

to ham it up

actuar histriónicamente

type of Spanish ham (from Jabugo)

jabugo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Many art car owners are natural-born hams, and incorporate elements of music or street theater in their presentation.

en.wikipedia.org

Apparently his height was ideal for hooking the cured hams to the ceiling.

www.derryjournal.com

Hickory sawdust, chips, and some solid wood are often used by packing companies to smoke meats, and mockernut is the preferred wood for smoking hams.

en.wikipedia.org

Introduced in the year 2000, the radio has come to be very popular among hams for its all-in-one functionality.

en.wikipedia.org

People always think you have to drink red with charcuterie but if you pick the right white it brings out the succulence of the hams.

www.telegraph.co.uk

Other versions of veggie hams, as well as the restaurant's best-selling crispy tao pao (bean curd) and sweet-and-sour lemon nuggets are also available.

business.inquirer.net

They used their building as a smoke house, and offered freshly-smoked hams and bacon that were prepared using meat purchased ready-cured from other suppliers.

en.wikipedia.org

Hams also use the moon, the aurora borealis, and the ionized trails of meteors as reflectors of radio waves.

en.wikipedia.org

Today, only a minority of hams own and operate completely homebrew or kit-built amateur stations.

en.wikipedia.org