efeito en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de efeito en el diccionario inglés»español

I.forfeit [ingl. am. ˈfɔrfət, ingl. brit. ˈfɔːfɪt] V. trans.

forfeit property

perder el derecho a

forfeit rights/chance/respect/honor

perder

forfeit game

perder

II.forfeit [ingl. am. ˈfɔrfət, ingl. brit. ˈfɔːfɪt] SUST.

1. forfeit (penalty):

forfeit

multa f

to pay a forfeit

pagar una multa

her marriage was the forfeit she had to pay for her success

el éxito le costó su matrimonio

2. forfeit JUEGOS:

forfeit

prenda f

3. forfeit <forfeits, pl > JUEGOS:

to play forfeits

jugar a las prendas

III.forfeit [ingl. am. ˈfɔrfət, ingl. brit. ˈfɔːfɪt] ADJ. pred

his possessions were forfeit to the State DER. (they were confiscated)

le fueron confiscados los bienes

his possessions were forfeit to the State (they were liable to be confiscated)

sus bienes quedaron a la disposición del estado

she knew that if she stayed abroad her job would be forfeit

sabía que quedarse en el extranjero le costaría el trabajo

I.a surfeit of SUST. liter.

a surfeit of

un exceso de

a surfeit of

una plétora de liter.

there is a surfeit of exhibitions this autumn

este otoño hay una plétora de exposiciones liter.

II.surfeit [ingl. am. ˈsərfət, ingl. brit. ˈsəːfɪt] V. trans. liter.

to surfeit oneself with/on sth

hartarse de algo

to surfeit oneself with/on sth

hartarse a algo Esp.

they were surfeited with food

se hartaron de comida

they were surfeited with food

estaban ahítos (de comida) liter.

efeito en el diccionario PONS

Traducciones de efeito en el diccionario inglés»español

I.forfeit [ˈfɔ:fɪt, ingl. am. ˈfɔ:r-] V. trans.

1. forfeit (lose):

forfeit

perder

2. forfeit (renounce):

forfeit

perder el derecho a

II.forfeit [ˈfɔ:fɪt, ingl. am. ˈfɔ:r-] SUST.

1. forfeit (penalty):

forfeit

multa f

to pay a forfeit

pagar una multa

2. forfeit pl (game):

to play forfeits

jugar a las prendas

3. forfeit form. (penalty):

forfeit

pena f

III.forfeit [ˈfɔ:fɪt, ingl. am. ˈfɔ:r-] ADJ.

her property was forfeit

sus bienes fueron confiscados

surfeit [ˈsɜ:fɪt, ingl. am. ˈsɜ:r-] SUST. sin pl. form.

surfeit

exceso m