chewing gum en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de chewing gum en el diccionario inglés»español

chewing gum [ingl. am. ˈtʃuɪŋ ˈˌɡəm, ingl. brit. ˈtʃuːɪŋ ɡʌm] SUST. U

chewing gum

chicle m

chewing gum

goma f de mascar form.

Traducciones de chewing gum en el diccionario inglés»español

nicotine chewing gum

chicle m de or con nicotina

to chew gum

mascar or comer chicle

a piece of chewing gum

un chicle

a stick of chewing gum

un chicle

Traducciones de chewing gum en el diccionario español»inglés

chicle

chewing gum

goma de mascar

chewing gum

helado/chicle de tutti frutti

tutti frutti ice cream/chewing gum

chiclero (chiclera)

street vendor (selling chewing gum, candy, etc)

Traducciones de chewing gum en el diccionario inglés»español

I.gum¹ [ingl. am. ɡəm, ingl. brit. ɡʌm] SUST.

1. gum U (for chewing):

gum

chicle m

gum

goma f de mascar

to chew gum

mascar or comer chicle

2. gum U ingl. brit. (glue):

gum

goma f de pegar

3. gum U (from plant):

gum

resina f

4. gum C (gumtree):

gum

árbol m del caucho

II.gum¹ <part. pres. gumming; pret., part. pas. gummed> [ingl. am. ɡəm, ingl. brit. ɡʌm] V. trans.

gum

pegar

I.chew [ingl. am. tʃu, ingl. brit. tʃuː] V. trans.

chew food

mascar

chew food

masticar

chew nails/pencil

morder

chew tobacco/gum

mascar

to chew the fat or rag coloq.

charlar

to chew the fat or rag coloq.

conversar esp amer.

to chew the fat or rag coloq.

platicar AmC Méx.

II.chew [ingl. am. tʃu, ingl. brit. tʃuː] V. intr.

to chew at/on sth

mordiscar algo

to chew at/on sth

mordisquear algo

III.chew [ingl. am. tʃu, ingl. brit. tʃuː] SUST.

a chew of tobacco

una mascada de tabaco

gum² [ingl. am. ɡəm, ingl. brit. ɡʌm] SUST. ANAT.

gum

encía f

gum³ [ingl. am. ɡəm, ingl. brit. ɡʌm] SUST.

by gum! ingl. brit. coloq.

¡caramba!

chewing gum en el diccionario PONS

Traducciones de chewing gum en el diccionario inglés»español

chewing gum [ˈtʃu:ɪŋgʌm] SUST. sin pl.

chewing gum

chicle m

Traducciones de chewing gum en el diccionario inglés»español

chewing gum

chicle m

Traducciones de chewing gum en el diccionario español»inglés

chicle

chewing gum

Traducciones de chewing gum en el diccionario inglés»español

gum¹ [gʌm] SUST. ANAT.

gum

encía f

I.gum² [gʌm] SUST.

1. gum sin pl. (soft sticky substance):

gum

goma f

gum BOT.

resina f

2. gum sin pl.:

gum (glue)

pegamento m

gum (on envelope flaps)

cola f

3. gum (type of sweet):

gum

gominola f

chewing gum

chicle m

II.gum² [gʌm] V. trans.

gum

pegar

I.chew [tʃu:] SUST.

1. chew (bite):

chew

bocado m

2. chew (candy):

chew

mascada f

II.chew [tʃu:] V. trans.

chew

masticar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Compared to standard chewing gum, the gum was less sticky, would not stick to the face, and yet stretched more easily.

en.wikipedia.org

After a person touches the chewing gum bug, he also may report of having a tingly feeling similar to pins and needles.

en.wikipedia.org

One recipe was found to be less sticky than regular chewing gum, and stretched more easily.

en.wikipedia.org

Products derived from plants include soaps, paints, shampoos, perfumes, cosmetics, turpentine, rubber, varnish, lubricants, linoleum, plastics, inks, chewing gum and hemp rope.

en.wikipedia.org

We knew that he could call on the most sophisticated of electronic devices, but he might also improvise with matchsticks, chewing gum and string!

en.wikipedia.org

Some products that may require laminar mixing in a high viscosity mixer include putties, chewing gum, and soaps.

en.wikipedia.org

Rosin can be used as a glazing agent in medicines and chewing gum.

en.wikipedia.org

However, most modern types of chewing gum use synthetic gum based materials.

en.wikipedia.org

Company have recently been studying the possibility of using zein to replace some of the gum base in chewing gum.

en.wikipedia.org

She had success in this, appearing in commercials for chewing gum and hair dye.

en.wikipedia.org