bonfires en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de bonfires en el diccionario inglés»español

bonfire [ingl. am. ˈbɑnˌfaɪ(ə)r, ingl. brit. ˈbɒnfʌɪə]

bonfire SUST.:

bonfire

hoguera f

bonfire

fogata f

bonfire

fogón m amer.

Véase también: Bonfire Night

Bonfire Night Info

Bonfire Night

Cada 5 de noviembre los británicos celebran Bonfire Night o Guy Fawkes Night, para conmemorar la Conspiración de la Pólvora (the Gunpowder Plot). En esa misma fecha en 1605, un grupo de conspiradores católicos, encabezado por Guy Fawkes, intentaron volar el Parlamento inglés cuando el rey Jaime I se encontraba en su interior. Sin embargo, fueron descubiertos y ejecutados. En la actualidad es un acontecimiento que carece de significado político o religioso. Se lanzan fuegos artificiales y se encienden hogueras en las que se quema un muñeco de trapo (guy) que representa a Guy Fawkes.

Bonfire Night Info

Bonfire Night

Cada 5 de noviembre los británicos celebran Bonfire Night o Guy Fawkes Night, para conmemorar la Conspiración de la Pólvora (the Gunpowder Plot). En esa misma fecha en 1605, un grupo de conspiradores católicos, encabezado por Guy Fawkes, intentaron volar el Parlamento inglés cuando el rey Jaime I se encontraba en su interior. Sin embargo, fueron descubiertos y ejecutados. En la actualidad es un acontecimiento que carece de significado político o religioso. Se lanzan fuegos artificiales y se encienden hogueras en las que se quema un muñeco de trapo (guy) que representa a Guy Fawkes.

Véase también: Guy Fawkes Night, Guy Fawkes Night

Guy Fawkes Night Info

Guy Fawkes Night

→ Bonfire Night.

Guy Fawkes Night [ingl. am. ɡaɪ ˈfɔks naɪt, ingl. brit. ɡʌɪˈfɔːksnʌɪt]

Guy Fawkes Night → Bonfire Night

Traducciones de bonfires en el diccionario español»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

fogata

bonfire

es tradición encender fogatas la noche de San Juan

it is traditional to light bonfires on midsummer night

hoguera

bonfire

fogón

bonfire

mandó encender una fogata

she ordered that a bonfire be lit

bonfires en el diccionario PONS

Traducciones de bonfires en el diccionario inglés»español

bonfire [ˈbɒnfaɪəʳ, ingl. am. ˈbɑ:nfaɪɚ] SUST.

bonfire

hoguera f

Traducciones de bonfires en el diccionario español»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

fogata (en el campo)

bonfire

hoguera (en un campamento)

bonfire

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

From this fire, the flame of independence was carried across the country to light the many bonfires.

en.wikipedia.org

One can go swimming, light bonfires, climb trees, pick fruits or play during leisure hours.

en.wikipedia.org

No bonfires, yell practices, or athletics teams existed as yet, and social clubs and fraternities were discouraged.

en.wikipedia.org

Celebration begins at sundown the previous evening, and may include feasts, bonfires, and revelry appropriate to the season.

en.wikipedia.org

The reputation of bonfires in the province has become one of drink-fuelled rabble-rousing, however such attitudes are changing.

www.belfasttelegraph.co.uk

It is possible to even build bonfires on the ice.

en.wikipedia.org

Often, he would vomit as he dissected the bodies, before wrapping the dismembered limbs inside plastic bags and carrying the remains to the bonfires.

en.wikipedia.org

It was also his first night flight, with several large bonfires providing guidance to the landing field.

en.wikipedia.org

The event was largely successful until the final day, when the audience, encouraged by the performing band, began making bonfires.

en.wikipedia.org

Stories of birth, tragedy and building bonfires prevail, as the play charts the personal tales of various characters and their whereabouts on the momentous day.

en.wikipedia.org