attrib en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de attrib en el diccionario inglés»español

I.attain [ingl. am. əˈteɪn, ingl. brit. əˈteɪn] V. trans. form.

attain position

alcanzar

attain position

lograr

attain position

conseguir

attain goal

alcanzar

attain goal

lograr

attain ambition

realizar

attain ambition

lograr

attain happiness

conquistar

attain age

llegar a

attain age

alcanzar

II.attain [ingl. am. əˈteɪn, ingl. brit. əˈteɪn] V. intr.

to attain to sth

alcanzar algo

to attain to perfection

alcanzar la perfección

I.attribute V. trans. [ingl. am. əˈtrɪˌbjut, ingl. brit. əˈtrɪbjuːt]

1. attribute (assign authorship of):

to attribute sth to sb comment/poem/symphony

atribuirle algo a alguien

2. attribute (give as cause of):

to attribute sth to sth problem/popularity

atribuir(le) algo a algo

to what would you attribute her success?

¿a qué (le) atribuiría su éxito?

II.attribute SUST. [ingl. am. ˈætrəˌbjut, ingl. brit. ˈatrɪbjuːt]

1. attribute (characteristic):

attribute

atributo m

2. attribute (identifying object):

attribute

atributo m

I.attract [ingl. am. əˈtrækt, ingl. brit. əˈtrakt] V. trans.

1. attract FÍS.:

attract

atraer

2. attract (draw, create):

attract interest

suscitar

to attract sb's attention

atraer la atención de alguien

he does it to attract attention

lo hace para llamar la atención

to attract customers or business

atraer clientes

the film has attracted the highest praise

la película ha sido objeto de los mayores elogios

it attracts a higher rate of interest

devenga un interés más alto

3. attract (interest):

attract

atraer

I'm not very attracted to the idea

la idea no me atrae demasiado

I don't feel attracted to him

no me atrae

I don't feel attracted to him

no siento atracción por él

II.attract [ingl. am. əˈtrækt, ingl. brit. əˈtrakt] V. intr.

attract

atraerse

attrition [ingl. am. əˈtrɪʃ(ə)n, ingl. brit. əˈtrɪʃ(ə)n] SUST. U

1.1. attrition (destruction):

attrition

desgaste m

war of attrition

guerra f de desgaste

1.2. attrition GEOGR.:

attrition

desgaste m

2. attrition REL.:

attrition

atrición f

3. attrition ingl. am. (reduction of workforce):

attrition

bajas fpl vegetativas

tribal [ingl. am. ˈtraɪbəl, ingl. brit. ˈtrʌɪb(ə)l] ADJ.

tribal

tribal

tribe [ingl. am. traɪb, ingl. brit. trʌɪb] SUST.

1. tribe ANTR.:

tribe

tribu f

2. tribe (family):

tribe coloq., hum.

tribu f coloq., hum.

tribe coloq., hum.

familia f

tribe coloq., hum.

clan m

3. tribe BOT.:

tribe

tribu f

tribune¹ [ingl. am. ˈtrɪbjun, ingl. brit. ˈtrɪbjuːn] SUST. (in ancient Rome)

tribune a. tribune of the people

tribuno m de la plebe

tribune² [ingl. am. ˈtrɪbjun, ingl. brit. ˈtrɪbjuːn] SUST. ARQUIT.

tribune

tribuna f

tribute [ingl. am. ˈtrɪbjut, ingl. brit. ˈtrɪbjuːt] SUST.

1. tribute C or U (acknowledgment):

tribute

homenaje m

tribute

tributo m amer.

as a tribute to …

como homenaje a …

as a tribute to …

como tributo a … amer.

a moving tribute

un emotivo homenaje

tribute to sb/sth

homenaje m a alguien/algo

tribute to sb/sth

tributo m a alguien/algo amer.

the movie is a tribute to the courage of these men

la película rinde homenaje a la valentía de estos hombres

the movie is a tribute to the courage of these men

la película rinde tributo a la valentía de estos hombres amer.

to pay tribute to sb/sth

rendir homenaje a alguien/algo

to pay tribute to sb/sth

rendir tributo a alguien/algo amer.

2. tribute U (payment):

tribute

tributo m

rattrap [ingl. am. ˈrætˌtræp, ingl. brit. ˈrattrap] SUST.

1. rattrap (trap):

rattrap

ratonera f

2. rattrap (building) ingl. am.:

rattrap coloq.

ratonera f

rattrap atrbv. building/hotel

destartalado

rattrap atrbv. building/hotel

de mala muerte coloq.

attrib en el diccionario PONS

Traducciones de attrib en el diccionario inglés»español

attain [ə·ˈteɪn] V. trans.

attain

alcanzar

attain independence

lograr

attribute¹ [ə·ˈtrɪb·jut] V. trans.

1. attribute (ascribe):

attribute

atribuir

to attribute the blame to sb

achacar la culpa a alguien

to attribute importance to sth

dar importancia a algo

2. attribute (give credit for):

to attribute sth to sb

atribuir algo a alguien

attribute² [ˈæt·rɪ·bjut] SUST.

attribute

atributo m

attract [ə·ˈtrækt] V. trans.

attract

atraer

attract

jalar amer.

to attract attention/support

atraer la atención/conseguir el apoyo

to attract sb's notice

atraer la atención de alguien

to be attracted by sb/sth

sentirse atraído por alguien/algo

attrition [ə·ˈtrɪʃ·ən] SUST.

1. attrition (wearing down):

attrition

desgaste m

war of attrition

guerra f de desgaste

2. attrition ECON.:

attrition

práctica laboral que reduce personal al no reponer las bajas vegetativas (por jubilación, fallecimiento, etc.)

3. attrition REL.:

attrition

atrición f

tribe [traɪb] SUST.

tribe

tribu f

the twelve tribes of Israel HIST.

las doce tribus de Israel

tribal [ˈtraɪ·bəl] ADJ.

tribal

tribal

tribute [ˈtrɪb·jut] SUST.

1. tribute (token of respect):

tribute

homenaje m

to pay tribute to sb/sth

rendir tributo a alguien/algo

floral tribute form.

ofrenda f floral

2. tribute (sign of sth positive):

tribute

elogio m

to be a tribute to sth/sb

hacer honor a algo/alguien

3. tribute HIST. (money paid to a superior power):

tribute

tributo m

tribune¹ [ˈtrɪb·jun] SUST. HIST.

tribune

tribuno m

tribune² [ˈtrɪb·jun] SUST. ARQUIT.

tribune

tribuna f