Américas en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de Américas en el diccionario inglés»español

I.American [ingl. am. əˈmɛrəkən, ingl. brit. əˈmɛrɪk(ə)n] The American Dream ADJ.

1. American (of USA):

American

estadounidense

American

norteamericano

American

americano

2. American (of continent):

American

americano

II.American [ingl. am. əˈmɛrəkən, ingl. brit. əˈmɛrɪk(ə)n] The American Dream SUST.

1. American C (from USA):

American

estadounidense mf

American

norteamericano m / norteamericana f

American

americano m / americana f

2. American C (from continent):

American

americano m / americana f

3. American U (American English):

American coloq.

inglés m americano

Véase también: The American Dream

The American Dream Info

The American Dream

El sueño americano es la creencia, en Estados Unidos, de que cualquier persona que trabaje duro puede alcanzar el éxito económico o social. Para los inmigrantes y las minorías, este sueño también incluye libertad e igualdad de derechos.

fricassee [ingl. am. ˈfrɪkəsi, ˌfrɪkəˈsi, ingl. brit. ˈfrɪkəsiː, ˌfrɪkəˈsiː] SUST. C or U

fricassee

fricasé m

fricassee

fricandó m

I.South American ADJ.

South American

sudamericano

South American

suramericano

II.South American SUST.

South American

sudamericano m / sudamericana f

South American

suramericano m / suramericana f

I.Latin American ADJ.

Latin American

latinoamericano

Latin American

hispanoamericano

Latin American

iberoamericano

II.Latin American SUST.

Latin American

latinoamericano m / latinoamericana f

Latin American

hispanoamericano m / hispanoamericana f

I.Irish-American [ˌaɪrɪʃəˈmerɪkən, ˌaɪərɪʃəˈmerɪkən] SUST.

Irish-American

norteamericano m de origen irlandés / norteamericana f de origen irlandés

II.Irish-American [ˌaɪrɪʃəˈmerɪkən, ˌaɪərɪʃəˈmerɪkən] ADJ.

Irish-American

norteamericano de origen irlandés

I.Middle American ADJ.

Middle American

del centro de Estados Unidos

II.Middle American SUST.

Middle American

habitante mf del centro de Estados Unidos

Middle American

nativo m del centro de Estados Unidos / nativa f del centro de Estados Unidos

North American ADJ.

North American

de América del Norte

North American

norteamericano

pan-American [ˌpænəˈmɛrəkən] ADJ.

pan-American

panamericano

hyphenated American [ˈhaɪfəˌneɪdɪd əˈmɛrəkən] SUST. ingl. am. coloq.

hyphenated American

ciudadano de que se considera mitad norteamericano y mitad de otro origen

I.Spanish American ADJ.

Spanish American

hispanoamericano

II.Spanish American SUST.

Spanish American

hispanoamericano m / hispanoamericana f

Américas en el diccionario PONS

Traducciones de Américas en el diccionario inglés»español

I.American [əˈmerɪkən] SUST.

1. American (person from USA):

American

estadounidense mf

American

americano(-a) m (f)

2. American (person from American continent):

American

americano(-a) m (f)

3. American LING.:

American

inglés m americano

II.American [əˈmerɪkən] ADJ.

American

americano, -a

African-American [ˌæfrɪkənəˈmerɪkən] ADJ. SUST.

African-American → Afro-American

Véase también: Afro-American

Afro-American [ˌæfrəʊəˈmerɪkən, ingl. am. -roʊ-] ADJ. SUST.

Afro-American

afroamericano(-a) m (f)

I.North American SUST.

North American

norteamericano(-a) m (f)

II.North American ADJ.

North American

norteamericano, -a

Pan-American [ˈpænəˈmerɪkən] ADJ.

Pan-American

panamericano, -a

American football SUST.

American football

fútbol m americano

I.native American SUST.

native American

indígena mf americano, -a

II.native American ADJ.

native American

indígena

I.Latin American ADJ.

Latin American

latinoamericano, -a

II.Latin American SUST. (person)

Latin American

latinoamericano(-a) m (f)

Afro-American [ˌæfrəʊəˈmerɪkən, ingl. am. -roʊ-] ADJ. SUST.

Afro-American

afroamericano(-a) m (f)

American Indian SUST.

American Indian

amerindio(-a) m (f)

un-American [ˌʌnəˈmerɪkən] ADJ.

un-American

antiamericano, -a (término empleado por los propios estadounidenses)