Traducciones de „zmene“ en el diccionario inglés » esloveno

(Ir a esloveno » inglés)

scene [si:n] SUST.

1. scene (part of drama):

scene TEAT., CINE

prizor m

2. scene:

scene TEAT., CINE (setting)

scena f

scene (scenery)

scenografija f

scene (scenery)

kulise f pl.

change of scene

menjava scene

change of scene fig.

sprememba okolja

behind the scenes also fig.

v zakulisju

behind the scenes also fig.

v ozadju

3. scene DER.:

scene

kraj m zločina

4. scene (real-life event):

scene

prizor m

a scene of horrifying destruction

prizor grozljivega uničenja

5. scene ARTE:

scene

prizor m

he paints street scenes

slika ulične prizore

6. scene (milieu):

opera isn't really my scene

opera ni zame

opera isn't really my scene

opere ne maram

art/drugs/jazz scene

umetniška/narkomanska/jazzovska scena

gene [ʤi:n] SUST.

gene

gen m

some·one [ˈsʌmwʌn] PRON.

someone → somebody:

Véase también: somebody

some·body [ˈsʌmbədi] PRON. indet.

1. somebody (anyone):

somebody

nekdo

2. somebody (one person):

somebody

[že] kdo

surely somebody knows where the documents are

kdo zagotovo ve, kje so dokumenti

3. somebody (unnamed, unknown person):

somebody

nekdo

somebody or other

ta ali oni

somebody or other

kdorkoli

somebody or other

že kdo

4. somebody (some non-specified person of a group):

somebody

nekdo

somebody else

nekdo drug

somebody or other

ta ali oni

somebody or other

kdorkoli

somebody or other

že kdo

se·rene <-r, -st [or more serene, most serene]> [səˈrɪ:n] ADJ.

serene (calm)

miren

serene (untroubled)

spokojen