Traducciones de „withdraw“ en el diccionario inglés » esloveno

I . with·draw <-drew, -drawn> [wɪðˈdrɔ:] V. trans.

1. withdraw (remove):

withdraw

umikati [form. perf. umakniti]

to withdraw one's hand

umakniti svojo roko

2. withdraw (from bank account):

withdraw

dvigovati [form. perf. dvigniti]

3. withdraw (take back):

withdraw coins, notes, stamps

umikati [form. perf. umakniti]

withdraw ingl. brit. goods, troops

odpoklicati

4. withdraw (cancel):

withdraw an accusation

preklicevati [form. perf. preklicati]

withdraw DER. a charge

opustiti

withdraw funding

ustavljati [form. perf. ustaviti]

withdraw funding

umikati [form. perf. umakniti]

to withdraw one's statement DER.

preklicati svojo izjavo

to withdraw one's support for sth

umakniti [or odtegniti] svojo podporo za kaj

II . with·draw <-drew, -drawn> [wɪðˈdrɔ:] V. intr.

1. withdraw (leave, retreat) also MILIT.:

withdraw

umikati se [form. perf. umakniti se]

2. withdraw (stop taking part in):

to withdraw from college

pustiti študij

to withdraw from public life

umakniti se iz javnega življenja

3. withdraw fig. (become incommunicative):

withdraw

zapirati se vase [form. perf. zapreti se vase]

withdraw V.

Entrada creada por un usuario

withdraw (from) trans.

oddaljiti (od)

Ejemplos de uso para withdraw

to withdraw one's statement DER.

preklicati svojo izjavo

to withdraw one's hand

umakniti svojo roko

to withdraw from college

pustiti študij

to withdraw from public life

umakniti se iz javnega življenja

to withdraw one's support for sth

umakniti [or odtegniti] svojo podporo za kaj

to withdraw one's custom [or take one's custom elsewhere]

iti drugam [k drugemu dobavitelju]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

The first and second respondents had been party to a partnership agreement with the appellant, and wished to withdraw from this agreement.

en.wikipedia.org

However, a bout of glandular fever forced him to withdraw.

en.wikipedia.org

History has shown that groups that seek to withdraw from the dominant culture seldom act on their beliefs that the endtime has come unless provoked.

en.wikipedia.org

In 1867, with the onset of deafness, he was obliged to withdraw from musical activity.

en.wikipedia.org

What followed was a fierce battle with the resistance forces who were forced to withdraw leaving behind 68 dead.

en.wikipedia.org

The German forces were very slow to withdraw.

en.wikipedia.org

As the parliamentary debate started, the left-wing opposition chose to withdraw all the amendments to allow for the vote to proceed.

en.wikipedia.org

We must withdraw recognition from their judges; they should only have our judges.

en.wikipedia.org

Inasmuch as a husband of small means could ill afford to withdraw a sum of money from his business, Simeon's ruling tended to check hasty divorces.

en.wikipedia.org

However, if you read your bank statement, it will say the opposite -- that you credit your account when you deposit money, and you debit it when you withdraw funds.

en.wikipedia.org