Traducciones de „tánjša“ en el diccionario inglés » esloveno

(Ir a esloveno » inglés)

I . tan·go [ˈtæŋgəʊ] SUST.

tango

tango m

II . tan·go [ˈtæŋgəʊ] V. intr.

tango

plesati tango

tangy [ˈtæŋi] ADJ.

tangy taste, smell:

tangy

oster

I . tan·dem [ˈtændəm] SUST.

1. tandem (vehicle):

tandem as bicycle

tandem m

tandem as carriage

dvovprega f

tandem as team of horses

konjska dvovprega f

2. tandem (arrangement):

tandem TÉC. of cylinders, drives

par m

to operate in tandem MEC., TÉC.

delati v zaporedju

to operate in tandem of people

delati v tandemu

II . tan·dem [ˈtændəm] ADV.

to ride tandem

voziti se z dvovprego

tanked up [tæŋktˈʌp] ADJ. pred. ingl. am., ˈtanked-up ADJ. atrbv. ingl. am. inform.

tanked

nažgan

tank·er [ˈtæŋkəʳ] SUST.

1. tanker (ship):

tanker

tanker m

oil tanker

naftni tanker

2. tanker (aircraft):

tanker

letalo n tanker

3. tanker (truck):

tanker

cisterna f

tanned [tænd] ADJ.

1. tanned skin:

tanned

zagorel

2. tanned hides, leather:

tanned

strojen

tan·ner [ˈtænəʳ] SUST.

tanner

strojar(ka) m (f)

tan·nin [ˈtænɪn] SUST.

tannin

tanin m

tan·noy® SUST. ingl. brit., Tan·noy® [ˈtænɔɪ] SUST. ingl. brit.

tannoy

ozvočenje n

I . tan·gle [ˈtæŋgl̩] SUST.

1. tangle (mass):

tangle also fig. pey. of hair

vozel m

tangle of wool

klobčič m

tangle of branches, roads, wires

preplet m

to be in a tangle hair, wool

biti zavozlan

2. tangle (confusion):

tangle also fig. pey.

zmešnjava f

a diplomatic/political tangle

diplomatski/politični zaplet

to get into a tangle

zaplesti se

II . tan·gle [ˈtæŋgl̩] V. trans. also fig. pey.

tangle

mešati [form. perf. pomešati]

tangle threads

zapletati [form. perf. zaplesti]

III . tan·gle [ˈtæŋgl̩] V. intr. also fig. pey. (knot up)

tangle hair, wool, threads, wires

zapletati se [form. perf. zaplesti se]

I . tan¹ <-nn-> [tæn] V. intr.

tan

rjaveti [form. perf. porjaveti]

II . tan¹ <-nn-> [tæn] V. trans.

1. tan (make brown):

tan

rjaviti [form. perf. porjaviti]

to be tanned

biti porjavel

2. tan QUÍM. (convert):

tan hides, leather

strojiti [form. perf. ustrojiti]

III . tan¹ [tæn] SUST.

1. tan (brown colour of skin):

tan

zagorelost f

to get a tan

porjaveti

2. tan (light brown):

tan

rumenorjava barva f

3. tan QUÍM.:

tan (agent)

čreslovina f

tan (bark)

strojilo n

IV . tan¹ [tæn] ADJ.

tan clothing, shoes:

tan

rumenorjav

tang [tæŋ] SUST.

1. tang also pey.:

tang (smell)

izrazit vonj m

tang (taste)

izrazit okus m

2. tang fig. form (suggestion):

tang

sled f

tang

pridih m

a tang of autumn/irony

pridih jeseni/ironije

tank [tæŋk] SUST.

1. tank inform.:

tank (container)

zbiralnik m

tank (prison)

celica f

tank (for drunks)

celica f za treznjenje

fish tank

akvarij

hot-water tank

zbiralnik za vročo vodo

storage tank

zbiralnik

2. tank MILIT.:

tank

tank m

3. tank (tank top):

tank

majica f brez rokavov