Traducciones de „spalnici“ en el diccionario inglés » esloveno

span·iel [ˈspænjəl] SUST.

spaniel

španjel m

I . spas·tic [ˈspæstɪk] ADJ.

1. spastic MED.:

spastic dated

spastičen

2. spastic inform. (stupid):

spastic fig. ofens.

neumen

spastic fig. ofens.

bedast

II . spas·tic [ˈspæstɪk] SUST.

1. spastic MED.:

spastic dated

spastik m

2. spastic ofens. inform.:

spastic

idiot(ka) m (f)

space [speɪs] SUST.

1. space no pl. (expanse):

space

prostor m

space

prostranost f

space

razsežnost f

2. space:

space (gap)

prostor m

space (between two things)

medprostor m

space (between two things)

vmesni prostor m

parking space

prosto parkirno mesto

3. space no pl. (vacancy):

space

praznina f

space

prostor m

4. space (seat):

space

prostor m

space

sedež m

5. space:

space (country)

področje n

space (bigger extent)

površina f

space (bigger extent)

prostranstvo n

wide open space

širjava

6. space:

space (premises)

zemljišče n

space (premises)

prostor m

space (for living)

stanovanjski prostori m pl.

7. space no pl. (cosmos):

space

vesolje n

space

vsemirje n

8. space no pl. (interim):

space

razdobje n

space

časovno obdobje n

9. space TIPOGR.:

space (blank)

prostor m

space (blank)

praznina f

space (between words)

presledek m

blank space

praznina

blank space

vrzel

10. space no pl. fig. (freedom):

space

prostost f

space

svoboda f

I . spank [spæŋk] V. trans. (slap)

to spank sb

izprašiti komu zadnjico

to spank sb

našeškati koga

II . spank [spæŋk] SUST.

spank

udarec m po zadnjici

to give sb a spank

izprašiti komu zadnjico

to give sb a spank

našeškati koga

I . spawn [spɔ:n] V. trans.

1. spawn (lay eggs):

spawn fish, frog

odlagati

spawn fish, frog

odložiti [ikre]

2. spawn fig. (produce):

spawn

proizvajati [form. perf. proizvesti]

spawn

izdelovati [form. perf. izdelati]

spawn

ustvarjati [form. perf. ustvariti]

3. spawn pey. (offspring):

spawn

zaplajati [form. perf. zaploditi]

II . spawn [spɔ:n] V. intr.

1. spawn:

spawn frog

mrestiti se

spawn fish

drstiti se

2. spawn fig. (grow):

spawn

množiti se

III . spawn <-> [spɔ:n] SUST.

1. spawn no pl. (eggs):

spawn

ikre f pl.

spawn

mrest m

2. spawn liter. pey. (offspring):

spawn

zalega f

spawn

leglo n

spac·ing [ˈspeɪsɪŋ] SUST. no pl.

spacing

razmik m

spacing

interval m

TIPOGR. single/double/treble spacing

enojni/dvojni/trojni razmik [vrstic]

I . span·gle [ˈspæŋgl̩] SUST.

spangle

bleščica f

II . span·gle [ˈspæŋgl̩] V. trans.

spangle

posuvati [form. perf. posuti z bleščicami]

spangle

krasiti [form. perf. okrasiti]

I . Span·ish [ˈspænɪʃ] SUST.

1. Spanish no pl. (language):

Spanish

španščina f

2. Spanish + pl. v. (people):

the Spanish

Španci m pl.

II . Span·ish [ˈspænɪʃ] ADJ.

Spanish

španski

span·ner [spænəʳ] SUST. ingl. brit. ingl. austr.

spanner

vijačni ključ m

spanner

francoz m

spar·ing [ˈspeərɪŋ] ADJ.

1. sparing (economical):

sparing

varčen

sparing

gospodaren

sparing

skromen

to be sparing in sth

biti varčen s čim

2. sparing (lenient):

sparing

prizanesljiv

sparing

popustljiv

sparing

obziren

spa·tial [ˈspeɪʃəl] ADJ.

spatial

prostorski