Traducciones de „self“ en el diccionario inglés » esloveno

self <selves> [self] SUST. (personality)

one's self

jaz

to be [like] one's former self

spet biti [kot] stari jaz

to find one's true self

najti svoj lastni jaz

self-aˈbase·ment [-əˈbeɪsmənt] SUST. no pl.

self-abasement

samoponižanje n

self-abasement

samoponiževanje n

self-aˈbuse SUST. no pl. (harm)

self-abuse

samouničevanje n

self-abuse

samopoškodba f

self-ad·ˈhe·sive ADJ.

self-adhesive stamps, envelopes, labels:

self-adhesive

samolepilen

self-ap·ˈpoint·ed ADJ.

self-appointed manager, experts, critic:

self-appointed

samozvan

self-as·ˈsur·ance SUST. no pl.

self-assurance

samozavest f

self-assurance

zaupanje n v samega sebe

self-as·ˈsured ADJ.

self-assured

samozavesten

self-ˈca·ter·ing SUST. no pl. ingl. brit. ingl. austr.

self-catering

lastna hrana f

self-catering flat [or apartment] [or accommodation]

apartma

self-ˈcen·tred ADJ., self-ˈcen·tered ADJ. pey.

self-centred

samoljuben

self-centred

egocentričen

self-centred person

egocentrik

self-com·ˈpla·cent ADJ.

self-complacent

samozadovoljen

self-complacent

samovšečen

self-com·ˈposed ADJ.

self-composed

obvladan

self-composed

zbran

to remain self-composed

ostati miren

self-con·ˈceit·ed ADJ.

self-conceited

domišljav

self-con·ˈfessed ADJ. atrbv.

self-confessed

odkrit

she's a self-confessed thief

sama priznava, da je tatica

self-ˈcon·fi·dence SUST. no pl.

self-confidence

samozavest f

self-confidence

zaupanje n vase

self-ˈcon·scious ADJ.

self-conscious

nesproščen

self-conscious laugh, smile

sramežljiv

self-con·ˈtained ADJ.

1. self-contained (complete):

self-contained

samozadosten

2. self-contained (separate):

self-contained apartment

stanovanje z ločenim vhodom

self-contra·ˈdic·tory ADJ. form

self-contradictory

protisloven

self-contradictory

paradoksalen

self-contradictory

paradoksen

self-con·ˈtrol SUST. no pl.

self-control

samoobvladovanje n

to exercise self-control

obvladovati se

to lose one's self-control

izgubiti nadzor nad sabo

to regain one's self-control

spet se obvladati

self-ˈcriti·cal ADJ.

self-critical

samokritičen

Ejemplos de uso para self

self-criticism

samokritika

self-governing

avtonomen

self-publicist

samopromotor(ka) m (f)

self-indulgence

predajanje užitkom

to require self-sacrifice

zahtevati požrtvovalnost

no self-respecting person

nihče, ki da kaj nase

to exercise self-control

obvladovati se

to remain self-composed

ostati miren

a self-inflicted injury

samopoškodba

low self-esteem

nizko samospoštovanje

self-made man

samorastnik

self-help group

skupina za samopomoč

self-service restaurant

samopostrežna restavracija

self-centred person

egocentrik

he's self-educated

samouk je

economic self-sufficiency

gospodarska samozadostnost

self-contained apartment

stanovanje z ločenim vhodom

to find one's true self

najti svoj lastni jaz

to have no self-esteem

biti nesamozavesten

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

But time and again, reporters give new appointees a public tongue-bath in hopes of later getting access to a scoop in return for the self-abasement.

www.slate.com

There are numerous variations of self-management, including labour-managed firms and worker-managed firms.

en.wikipedia.org

Toad is intelligent, creative and resourceful however he is also narcissistic, self-centred almost to the point of sociopathy, and completely lacking in even the most basic common sense.

en.wikipedia.org

Instead, he distances himself further from everyone and becomes even less self-confident.

en.wikipedia.org

Self-cleaning can sometimes be achieved if the fish stocks density is sufficiently high and the water level is sufficiently low.

en.wikipedia.org

The five siblings recorded a self-titled album, released in 1986.

en.wikipedia.org

Subjects who were preselected as being self-differentiated or undifferentiated were observed under conditions of high or low anonymity.

en.wikipedia.org

The integrated check-in hall has 58 check-in counters as well as numerous self-service kiosks.

www.stuff.co.nz

The ability to produce and grow food for oneself has also been reported to improve levels of self-esteem of self-efficacy.

en.wikipedia.org

And it wasn't done shyly it was the most self-righteous platform ever in the history of popular music.

en.wikipedia.org