Traducciones de „priimkom“ en el diccionario inglés » esloveno

I . prick [prɪk] SUST.

1. prick fig.:

prick (act of piercing)

zbodljaj m

prick (act of piercing)

pik m

prick (pierced hole, mark)

vbod m

prick (sharp pain)

zbadanje n

a prick of anxiety/resentment

rahel občutek tesnobe/zlovoljnosti

2. prick vulg (penis):

prick

tič m

3. prick vulg (idiot):

prick

kreten m

II . prick [prɪk] V. trans.

prick

zbadati [form. perf. zbosti]

to prick one's finger

zbosti se v prst

to prick a potato with a fork

prebosti krompir z vilicami

pri·mal [ˈpraɪməl] ADJ.

primal

prvoten

primal

prvinski

I . prime [praɪm] ADJ. atrbv.

1. prime (main):

prime

glaven

prime

primaren

of prime importance

največjega pomena

of prime importance

najpomembnejši

prime objective

glavni cilj

prime suspect

glavni osumljenec

2. prime (best):

prime

najboljši

prime example

tipičen

II . prime [praɪm] SUST. no pl.

prime

višek m fig.

to be in one's prime

biti na vrhuncu svojih moči

to be past one's prime

imeti svoja najboljša leta za sabo

III . prime [praɪm] V. trans.

1. prime (prepare):

prime

pripravljati [form. perf. pripraviti]

2. prime:

prime TÉC., MILIT. (for exploding)

aktivirati

prime TÉC., MILIT. (for exploding) (for firing)

nabiti

prime TÉC., MILIT. (for exploding) (for firing) (undercoat) canvas, metal, wood

grundirati

3. prime usu passive:

MED., BIOL. the immune system is primed to attack diseased cells

imunski sistem je pripravljen za to, da začne uničevati bolne celice

prim·er [ˈpraɪməʳ] SUST.

primer (paint)

osnovna [or temeljna] barva f

primer (coat)

sredstvo n za grundiranje

I . pri·or¹ [ˈpraɪəʳ] ADV. prior to sth

prior

pred čim

II . pri·or¹ [ˈpraɪəʳ] ADJ. atrbv.

1. prior (earlier):

prior

(vna)prejšnji

prior

predhoden

prior engagement

predhodna obveznost

prior conviction DER.

predhodna kazen

2. prior (having priority):

prior

prednosten

prior

prioriteten

III . pri·or¹ [ˈpraɪəʳ] SUST. ingl. am. (prior conviction)

prior

predkaznovanost f

prism [ˈprɪzəm] SUST.

prism

prizma f

pris·on [ˈprɪzən] SUST. also fig. (jail)

prison

ječa f

prison

zapor m

to be in prison

biti v ječi [or zaprt]

to go to prison

iti v zapor

I . prick·le [ˈprɪkl̩] SUST.

1. prickle (thorn):

prickle of plant

trn m

prickle of animal

bodica f

2. prickle (sensation):

prickle by beard, wool

zbadanje n

prickle by beard, wool

draženje n

prickle fig.

ščemenje n

II . prick·le [ˈprɪkl̩] V. intr.

prickle of beard, wool:

prickle

srbeti [form. perf. zasrbeti]

prickle

dražiti

prickle fig.

ščemeti [form. perf. zaščemeti]

III . prick·le [ˈprɪkl̩] V. trans.

prickle wool sweater etc.:

prickle

zbadati

prickle

dražiti