Traducciones de „poun“ en el diccionario inglés » esloveno

(Ir a esloveno » inglés)

I . pun [pʌn] SUST.

pun

besedna igra f

II . pun <-nn-> [pʌn] V. intr.

pun

igrati se z besedami

I . porn [pɔ:n] coloq. SUST. no pl.

porn → pornography:

porn

pornografija f

II . porn [pɔ:n] coloq. ADJ. atrbv.

porn → pornographic:

porn

porno m

Véase también: pornography , pornographic

por·nog·ra·phy [pɔ:ˈnɒgrəfi] SUST. no pl.

pornography

pornografija f

por·no·graph·ic [ˌpɔ:nəˈgræfɪk] ADJ.

1. pornographic (containing pornography):

pornographic

pornografski

2. pornographic (obscene):

pornographic

obscen

pornographic

opolzek

I . pour [pɔ:ʳ] V. trans.

1. pour:

pour (cause to flow)

točiti [form. perf. natočiti]

pour (cause to flow)

nalivati [form. perf. naliti]

pour (cause to flow)

izlivati [form. perf. izliti]

pour (cause to flow)

vlivati [form. perf. vliti]

pour (granular solid)

(u)sipati

pour (granular solid) into onto

stresti

to pour sth onto sb/oneself (accidently)

politi kaj po komu/sebi

to pour sb/oneself sth

natočiti komu/si kaj

to pour sb/oneself sth (as refill)

doliti komu/si kaj

pour yourself a drink

natoči [or vzemi] si pijačo

2. pour fig. (give in large amounts):

to pour sth into sth money, resources, energies

vložiti kaj v kaj

II . pour [pɔ:ʳ] V. intr.

1. pour (fill glasses, cups):

pour

točiti [form. perf. natočiti]

pour

polniti [form. perf. napolniti]

2. pour (flow):

pour

liti [form. perf. vliti]

pour

teči

pour

valiti se

pour

vsipati se [form. perf. vsuti se]

pour into out

vliti se

the sunlight came pouring into the room

sončna svetloba je napolnila sobo

3. pour v. impers. (rain):

it's pouring [with rain]

[dež] lije

pouf¹ [pu:f] SUST.

1. pouf (hairstyle):

pouf

visoka lasulja f

2. pouf (part of a dress):

pouf

blazinica f pod krinolino

I . pout [paʊt] V. intr.

pout

šobiti se [form. perf. našobiti se]

pout (sulk)

kujati se

pout (sulk)

kuhati mulo

II . pout [paʊt] V. trans.

to pout one's lips

šobiti usta

III . pout [paʊt] SUST.

pout

šoba f

pout

šobica f

noun [naʊn] SUST.

noun

samostalnik m