inglés » esloveno

Traducciones de „pléše“ en el diccionario inglés » esloveno (Ir a esloveno » inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

pledge: I. sustantivo II. verbo transitivo
please: I. interjección II. verbo transitivo III. verbo intransitivo
plead: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo
pleat: sustantivo
plea: sustantivo
pleb: sustantivo
pled: verbo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: please , pledge , pled , pleb , plea , pleat y/e plead

I . pledge [pleʤ] SUST.

1. pledge (promise):

prisega f

to fulfil a pledge

izpolniti obljubo

to make a pledge that ...

zaobljubiti se, da ...

2. pledge (token):

a pledge of friendship/good faith/loyalty

v znak prijateljstva/dobre volje/lojalnosti

3. pledge (promise of donation):

obljubljen [denarni] prispevek m

4. pledge (sth pawned):

jamstvo n

5. pledge ingl. am. UNIV. (of fraternity):

kandidat(ka) za vstop v univerzitetno druščino ali klub

II . pledge [pleʤ] V. trans.

1. pledge (solemnly promise):

zaobljubljati se [form. perf. zaobljubiti se]

zaprisegati [form. perf. zapriseči]

I've been pledged to secrecy

zavezan sem k molčečnosti

to pledge allegiance to one's country

zapriseči zvestobo državi

to pledge loyalty

zapriseči zvestobo

2. pledge (promise to contribute):

pledge money

zavezovati se [form. perf. zavezati se k plačilu]

3. pledge form (drink health of):

to pledge sb/sth

nazdraviti komu/čemu

4. pledge ingl. am. UNIV. (promise to join):

to pledge a fraternity/sorority

zavezati se k vstopu v bratovščino/sestrstvo

I . please [pli:z] INTERJ.

1. please (in requests):

2. please (when accepting sth):

more potatoes? — please

še krompirja? — prosim

may I ...? — please do

smem ... ? — prosim, izvolite

II . please [pli:z] V. trans. to please sb

I'll do it to please you

to bom naredila, da ti ugodim

it pleases me to see ...

veseli me, da vidim ...

to be hard/easy to please

biti težko/lahko ugoditi

oh well, please yourself coloq.

no, kakor želiš

III . please [pli:z] V. intr.

1. please (be agreeable):

eager to please

željan ugoditi [or ustreči]

he's a bit too eager to please if you ask me

malo preveč si želi ugajati, če se mene vpraša

2. please (wish):

to do as one pleases

narediti, kakor kdo želi

come whenever you please

pridi, kadar želiš

I . plead <pleaded, pleaded [or pled, pled]> [pli:d] V. intr.

1. plead (implore):

to plead for forgiveness/justice/mercy

prositi za odpuščanje/pravico/usmiljenje

to plead with sb [to do sth]

moledovati koga [za kaj]

2. plead DER.:

plead (as advocate)

(speak for) to plead for sb

zavzeti se za koga

3. plead + adj. DER. (answer charge):

to plead guilty

priznati krivdo

to plead not guilty

zanikati krivdo

II . plead <pleaded, pleaded [or pled, pled]> [pli:d] V. trans.

1. plead (claim):

to plead one's ignorance

sklicevati se na nevednost

to plead insanity DER.

sklicevati se na neprištevnost

2. plead (argue for):

to plead sb's cause

zavzemati se za čigavo stvar

to plead a case DER.

zagovarjati primer

pleat [pli:t] SUST.

guba f

naborek m

plea [pli:] SUST.

1. plea:

plea (appeal)

poziv m

plea (entreaty)

to make a plea for help/mercy

prositi za pomoč/usmiljenje

2. plea DER.:

plea

zagovor m

to put in a plea

vložiti priziv

3. plea form:

plea (reason)

plea (pretext)

izgovor m

pleb [pleb] SUST. usu pl. ingl. brit. pey. coloq.

pleb abreviación de plebeian:

pleb

primitivec(primitivka) m (f)

raja f

Véase también: plebeian

I . ple·beian [ˈpləbi:ən] ADJ. pey. form

II . ple·beian [ˈpləbi:ən] SUST. HIST.

plebejec(plebejka) m (f)

plebeian fig.

niče m

the plebeians

pled [pled] V. esp ingl. am. esc.

pled pret., part. pas. of plead:

Véase también: plead

I . plead <pleaded, pleaded [or pled, pled]> [pli:d] V. intr.

1. plead (implore):

to plead for forgiveness/justice/mercy

prositi za odpuščanje/pravico/usmiljenje

to plead with sb [to do sth]

moledovati koga [za kaj]

2. plead DER.:

plead (as advocate)

(speak for) to plead for sb

zavzeti se za koga

3. plead + adj. DER. (answer charge):

to plead guilty

priznati krivdo

to plead not guilty

zanikati krivdo

II . plead <pleaded, pleaded [or pled, pled]> [pli:d] V. trans.

1. plead (claim):

to plead one's ignorance

sklicevati se na nevednost

to plead insanity DER.

sklicevati se na neprištevnost

2. plead (argue for):

to plead sb's cause

zavzemati se za čigavo stvar

to plead a case DER.

zagovarjati primer

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina