Traducciones de „paralizi“ en el diccionario inglés » esloveno

para·lyze V. trans. ingl. am.

paralyze → paralyse:

Véase también: paralyse

para·lyse [ˈpærəlaɪz] V. trans. ingl. brit. ingl. austr. MED.

paralyse also fig.

ohromiti

paralyse also fig.

paralizirati

the airport is still paralysed by the strike

letališče je še vedno ohromljeno zaradi stavke

pa·raly·sis <-ses> [pəˈræləsɪs, -si:z] SUST.

paralysis

paraliza f

paralysis

ohromelost f

para·lyzed ADJ. ingl. am.

paralyzed → paralysed:

Véase también: paralysed

para·lysed [ˈpærəlaɪzd] ADJ. ingl. brit. ingl. austr.

paralysed

hrom

paralysed

paraliziran

paralysed

ohromljen

I . para·lyt·ic [ˌpærəˈlɪtɪk] ADJ.

1. paralytic MED.:

paralytic

hrom

paralytic

paraliziran

paralytic

ohromljen

2. paralytic esp ingl. brit. coloq. (drunk):

paralytic

mrtvo pijan

II . para·lyt·ic [ˌpærəˈlɪtɪk] SUST.

paralytic

paralizirana oseba f

paralytic

paralitik(paralitičarka) m (f)

I . par·al·lel [ˈpærəlel] ADJ.

1. parallel lines:

parallel

vzporeden

parallel

paralelen

2. parallel (corresponding):

parallel example

analogen [or podoben] primer

II . par·al·lel [ˈpærəlel] SUST.

1. parallel (similarity):

parallel

vzporednica f

parallel

paralela f

without parallel

brez primere

to draw a parallel

potegniti vzporednico

to draw a parallel

primerjati

2. parallel MAT.:

parallel

vzporedna ravnina f

3. parallel esp ingl. am. GEOGR.:

parallel [of latitude]

vzporednik [zemljepisne širine]

III . par·al·lel [ˈpærəlel] V. trans.

parallel (correspond to)

ustrezati

parallel (correspond to)

iti vzporedno

parallel (be similar to)

primerjati [form. perf. primeriti]

parallel (be similar to)

vzporejati [form. perf. vzporediti]

not paralleled

brez primere

IV . par·al·lel [ˈpærəlel] ADV.

parallel

vzporedno

parallel

paralelno

to run parallel to sth

teči vzporedno s čim

para·lyse [ˈpærəlaɪz] V. trans. ingl. brit. ingl. austr. MED.

paralyse also fig.

ohromiti

paralyse also fig.

paralizirati

the airport is still paralysed by the strike

letališče je še vedno ohromljeno zaradi stavke

para·digm [ˈpærədaɪm] SUST. form

1. paradigm:

paradigm (model)

model m

paradigm (example)

primer m

2. paradigm LING.:

paradigm

paradigma f

para·dise [ˈpærədaɪs] SUST. no pl.

paradise

raj m

paradise

paradiž m

paradise

raj

paradise

nebesa

para·site [ˈpærəsaɪt] SUST.

1. parasite (animal):

parasite

parazit m

parasite

zajedavec m

2. parasite (person):

parasite fig. pey.

parazit(ka) m (f)

parasite fig. pey.

prisklednik(prisklednica) m (f)