Traducciones de „ostrig“ en el diccionario inglés » esloveno

(Ir a esloveno » inglés)

I . os·trich [ˈɒstrɪtʃ] SUST. ORNITOL.

ostrich

noj m

II . os·trich [ˈɒstrɪtʃ] ADJ.

ostrich (egg, feather, meat, nest):

ostrich

nojev

nos·tril [ˈnɒstrəl] SUST.

nostril of person

nosnica f

nostril of horse

nozdrv f

sprig [sprɪg] SUST.

sprig

vejica f

trig [trɪg] SUST. no pl. coloq.

trig abreviación de trigonometry:

trig

trigonometrija f

Véase también: trigonometry

trigo·nom·etry [ˌtrɪgəˈnɒmɪtri] SUST. no pl.

trigonometry

trigonometrija f

I . strip [strɪp] SUST.

1. strip (narrow piece):

strip

trak m

strip

ozek pas m

strip meat

rezina f

narrow strip of land

ozek pas zemlje

thin strip

tanek trak

2. strip (soccer kit):

strip ingl. brit. ingl. austr.

ekipni dres m

3. strip (undressing):

strip

striptiz m

4. strip esp ingl. am. (long road):

strip

glavna ulica f

II . strip <-pp-> [strɪp] V. trans.

1. strip (lay bare):

strip house, cupboard

izprazniti

house, cupboard stripped pine

obeljena borovina

to strip sth bare

popolnoma izprazniti [or odstraniti] kaj

2. strip (undress):

to strip sb

sleči koga do golega

3. strip (dismantle):

to strip sth

razstaviti kaj

4. strip usu passive (remove):

to strip sb of sth

odvzeti komu kaj

to strip sb of his/her office

odstraniti koga s položaja

to strip sb of his/her title

odvzeti komu naziv

III . strip <-pp-> [strɪp] V. intr. ingl. am. ingl. austr.

strip

slačiti se [form. perf. sleči se]

stripped to the waist

slečen do pasu

to strip [down] to one's underwear

sleči se do spodnjega perila

I . string [strɪŋ] SUST.

1. string no pl. (twine):

string

vrv(ica) f

string

nit f

ball of string

klobčič

piece of string

kos vrvice

2. string fig. (controls):

to pull strings

uporabiti svoja poznanstva [or vpliv]

with strings attached

pod določenimi pogoji

with no strings attached

brez pogojev [or omejitev]

3. string usu pl. of a puppet:

string

niti f pl.

puppet on strings

marioneta

4. string (in music):

string

struna f

to pluck a string

brenkati

5. string pl.:

(in an orchestra) the strings (instruments)

godala n pl.

the strings (players)

godalci m pl.

6. string DEP. (on a racket):

string

struna f

7. string (chain):

string

veriga f

string

niz m

string of pearls

niz biserov

8. string fig. (series):

string

vrsta f

string

serija f

9. string INFORM.:

string

niz m

search string

iskalni niz

II . string <strung, strung> [strɪŋ] V. trans.

1. string (fit) DEP.:

to string a racket

namestiti strune v lopar

2. string:

string (attach)

nizati [form. perf. nanizati]

string (arrange in a line)

razvrščati [form. perf. razvrstiti]

ˈoil rig SUST.

oil rig

vrtalna [or naftna] ploščad f