Traducciones de „odreče“ en el diccionario inglés » esloveno

ode [əʊd] SUST.

ode to

oda f +dat.

I . dream [dri:m] SUST.

dream

sanje f pl. tudi fig.

to have a dream [about sth]

sanjati [kaj]

to be in a dream

biti v sanjah

to work like a dream

delati kot v sanjah

in your dreams!

kar misli si!

II . dream [dri:m] ADJ.

dream

sanjski

III . dream <dreamt [or dreamed], dreamt [or dreamed]> [dri:m] V. intr., trans.

dream

sanjati tudi fig.

dream on! irón.

kar sanjaj!

to not dream of sth

niti sanjati ne o čem

I wouldn't dream of asking him for money!

niti v sanjah mi ne bi padlo na pamet, da bi ga prosil za denar!

I . dress up V. intr.

1. dress (wear nice clothes):

dress

lepo se obleči

2. dress (disguise oneself):

dress

preobleči se v

II . dress up V. trans.

1. dress (in a costume):

dress

napraviti se v

2. dress (improve):

dress

olepševati [form. perf. olepšati]

I . dread [dred] V. trans. to dread sth

dread

trepetati pred čim

to dread doing sth

biti groza narediti kaj

I dread to think what would happen if ...

groza me je pomisliti, kaj bi se zgodilo, če ...

II . dread [dred] SUST. no pl.

dread

groza f

to live in dread of sth

živeti v strahu pred čim

to fill sb with dread

napolniti koga z grozo

III . dread [dred] ADJ. liter.

dread

strah in trepet zbujajoč

dregs [dregz] SUST. pl.

1. dregs (drink sediment):

dregs

usedlina f

2. dregs fig.:

dregs

izmeček m

I . dredge [dreʤ] SUST.

dredge

plovni bager m

II . dredge [dreʤ] V. trans.

1. dredge (dig out):

dredge river

čistiti [dno]

2. dredge GASTR.:

dredge

posuti