Traducciones de „nesveta“ en el diccionario inglés » esloveno

(Ir a esloveno » inglés)

I . nest [nest] SUST.

1. nest (of animals):

nest

gnezdo n

2. nest pey.:

nest (den)

leglo n

nest (of criminals)

brlog m fig.

3. nest (set):

nest

garnitura f

nest

komplet m

II . nest [nest] V. intr.

nest

gnezditi

nev·er [ˈnevəʳ] ADV.

1. never (not ever):

never

nikoli

never

nikdar

never again!

nikoli več!

never in all my life

še nikoli v mojem življenju

it's never too late to do sth

nikoli ni prepozno, da storiš kaj

never before

še nikoli [do zdaj]

never ever

nikoli in nikdar

never mind!

ni važno!

never mind!

nič zato!

2. never (not at all):

never

nikakor, pa kaj še

nerve [nɜ:v] SUST.

1. nerve ANAT.:

nerve

živec m

2. nerve no pl. (courage):

nerve

pogum m

nerve

drznost f

nerve

samozavest f

to keep one's nerve

ohraniti mirno kri

to lose one's nerve

prestrašiti se

3. nerve pl.:

(nervousness) nerves

trema f

nerves (stress)

živčnost f

nerves (stress)

napetost f

4. nerve (impudence):

nerve

predrznost f

nerve

nesramnost f

that man has such a nerve!

ta tip si pa drzne!

to be a bundle of nerves

biti živčna razvalina

to get on sb's nerves coloq.

iti komu na živce