Traducciones de „inqure“ en el diccionario inglés » esloveno

in·quire V. trans., intr. esp ingl. am.

inquire → enquire:

Véase también: enquire

en·quire [ɪnˈkwaɪəʳ] V. intr.

enquire about/after

povpraševati [form. perf. povprašati ]po

‘enquire within’

„več informacij dobite na blagajni/pri okencu”

to enquire into sth

preiskati kaj

I . in·ure [ɪˈnjʊəʳ] form V. intr. DER.

inure

navajati se [form. perf. navaditi se]

inure

privajati se [form. perf. privaditi se]

II . in·ure [ɪˈnjʊəʳ] form V. trans. to inure sb to sth

inure

navaditi koga na kaj

in·jure [ˈɪnʤəʳ] V. trans.

injure

poškodovati

injure

raniti

to injure one's back/leg

poškodovati si hrbet/nogo

I . in·sure [ɪnˈʃʊəʳ] V. trans.

insure against

zavarovati

II . in·sure [ɪnˈʃʊəʳ] V. intr.

1. insure (protect oneself):

to insure against sth

zavarovati se pred čim

2. insure (take insurance):

insure with

zavarovati se

in·quiry SUST. esp ingl. am.

inquiry → enquiry:

Véase también: enquiry

en·quiry [ɪnˈkwaɪəri] SUST.

1. enquiry (question):

enquiry

povpraševanje n

enquiry

poizvedovanje n

on enquiry

po poizvedovanju

2. enquiry (investigation):

enquiry

preiskava f

to make enquiries

povprašati [po čem]

I . in·jured [ˈɪnʤəd] ADJ.

1. injured (wounded):

injured

ranjen

injured

poškodovan

2. injured (offended):

injured

prizadet

injured

užaljen

3. injured DER. (wronged):

the injured party

oškodovanec

the injured party

oškodovanka

II . in·jured [ˈɪnʤəd] SUST. the injured pl.

injured

poškodovani m pl.

in·sur·er [ɪnˈʃʊərəʳ] SUST.

1. insurer (agent):

insurer

zavarovatelj(ica) m (f)

2. insurer esp pl. (company):

insurer

zavarovalnica f

I . in·sured [ɪnˈʃʊəd] ADJ. to be insured

insured object, person:

insured

biti zavarovan

II . in·sured [ɪnˈʃʊəd] SUST. DER.

the insured

zavarovanec(zavarovanka) m (f)

en·quire [ɪnˈkwaɪəʳ] V. intr.

enquire about/after

povpraševati [form. perf. povprašati ]po

‘enquire within’

„več informacij dobite na blagajni/pri okencu”

to enquire into sth

preiskati kaj

I . en·dure [ɪnˈdjʊəʳ] V. trans.

endure (tolerate)

vzdrževati [form. perf. vzdržati]

endure (tolerate)

prenašati [form. perf. prenesti]

endure (suffer)

trpeti [form. perf. pretrpeti]

II . en·dure [ɪnˈdjʊəʳ] V. intr.

endure

ohranjati se [form. perf. ohraniti se]

en·sure [ɪnˈʃɔ:ʳ] V. trans.

ensure

zagotavljati [form. perf. zagotoviti]

ensure (guarantee)

jamčiti [form. perf. zajamčiti]

un·sure [ʌnˈʃʊəʳ] ADJ.

unsure

negotov

to be unsure how/what/when/whether/why ...

biti negotov kako/kaj/kdaj/če/zakaj ...

to be unsure about sth

biti negotov glede česa

to be unsure of oneself

dvomiti vase

in·quest [ˈɪŋkwest] SUST.

1. inquest DER.:

inquest

[sodna] preiskava f

to hold an inquest [into sth]

opraviti preiskavo [o čem]

2. inquest ECON.:

inquest fig.

razprava f

inquest fig.

raziskava f

to hold an inquest [into sth]

razpravljati [o čem]

to hold an inquest [into sth]

razčiščevati [kaj]