Traducciones de „infúzijo“ en el diccionario inglés » esloveno

(Ir a esloveno » inglés)

in·fu·sion [ɪnˈfju:ʒən] SUST.

1. infusion (input):

infusion

vnašanje n

infusion ECON.

priliv m

2. infusion (brew):

infusion

nalivek m

infusion

poparek m

herbal infusion

zeliščni čaj

3. infusion no pl. (brewing):

infusion

namakanje n

4. infusion MED.:

infusion

infuzija f

in·furi·ate [ɪnˈfjʊərieɪt] V. trans.

infuriate

razjariti

infuriate

razkačiti

I . in·fuse [ɪnˈfju:z] V. trans.

1. infuse (fill):

infuse

polniti [form. perf. napolniti]

infuse

navdajati [form. perf. navdati]

to infuse sth into sb/sth

navdahniti koga/kaj s čim

2. infuse form (steep in liquid):

infuse tea, herbs

namakati [form. perf. namočiti]

infuse tea, herbs

prepajati [form. perf. prepojiti]

II . in·fuse [ɪnˈfju:z] V. intr.

infuse

namakati se

I . in·firm [ɪnˈfɜ:m] ADJ.

1. infirm (ill):

infirm

bolehen

2. infirm form (weak):

infirm

slaboten

infirm

šibek

II . in·firm [ɪnˈfɜ:m] SUST. the infirm pl.

infirm

bolniki m pl.

the mentally infirm

duševno prizadeti

in·fer·no [ɪnˈfɜ:nəʊ] SUST.

1. inferno (fire):

inferno

ognjeni pekel m

2. inferno liter. (place like hell):

inferno

pekel m

inferno

inferno m

in·flict [ɪnˈflɪkt] V. trans.

1. inflict (impose):

to inflict sth on sb pain, suffering torture, violence

prizadejati komu kaj

to inflict a fine/punishment on sb

naložiti komu globo/kazen

to inflict one's opinion/views on sb

vsiljevati komu svoje mnenje/poglede

2. inflict usu hum.:

to inflict oneself/one's company on sb

vsiliti se komu

I . in·fe·ri·or [ɪnˈfɪəriəʳ] ADJ.

1. inferior:

inferior (of lesser quality) system, thing

manjvreden

inferior (of lesser quality) system, thing

slabši

inferior mind

šibkejši

to be inferior to sth (in quality)

biti slabše kakovosti kot kaj

to be inferior to sth (in quality)

biti slabši od česa

2. inferior (lower):

inferior in rank

nižji

inferior in status

podrejen

II . in·fe·ri·or [ɪnˈfɪəriəʳ] SUST. inferiors pl.

inferior in rank:

inferior

podrejeni m pl.

I . in·fi·nite [ˈɪnfɪnət] ADJ.

1. infinite (unlimited):

infinite

neskončen

infinite space

neomejen

2. infinite (very great):

infinite

brezmejen

infinite

neizmeren

to take infinite care

biti izredno previden

infinite choice

neskončna izbira

go to infinite pains

dati vse od sebe

3. infinite MAT. (unending):

infinite

neskončen

II . in·fi·nite [ˈɪnfɪnət] SUST.

1. infinite REL.:

the infinite

Bog m

2. infinite (space or quality):

the infinite

neskončnost f

in·fin·ity [ɪnˈfɪnəti] SUST.

1. infinity no pl. MAT. (unreachable point):

infinity

neskončnost f

to infinity

do neskončnosti

2. infinity no pl. (state, sth immeasurable):

infinity

neskončnost f

infinity

brezmejnost f

into infinity

v neskončnost

3. infinity (huge amount):

infinity of

neizmernost +gen.

an infinity of combinations/problems

neskončno veliko kombinacij/težav