Traducciones de „manjvreden“ en el diccionario esloveno » inglés

mànjvréd|en <-na, -no> ADJ.

manjvreden

inferior

počutila se je mànjvrédno

she felt inferior

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Society je izpodbila predsodke, zaradi katerih so ženske in ne-belci intelektualno manjvredni.

sl.wikipedia.org

Izgubile so pravico do dedovanja zemlje, videne so bile kot manjvredne glede na moške.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega, ker ženske niso izpostavljene enakim možnostim, jih to postavlja v pomanjkljiv oziroma manjvreden položaj.

sl.wikipedia.org

Kriminalni roman je v preteklosti veljal za manjvredno literarno zvrst.

sl.wikipedia.org

Ta nadrejenost jim je dodeljevala pravico, da so si podredili ostalo špansko ljudstvo, ki so jih označevali kot manjvredne.

sl.wikipedia.org

Da bi hipertekmovalni posamezniki premostili lastno dojemanje sebe kot pomanjkljive, podrejene in manjvredne, s spremljajočimi občutki anksioznosti, so začeli sanjariti o doseganju uspeha in socialne moči.

sl.wikipedia.org

Sokrat se kaže manjvrednega ali manj obveščenega, kot v resnici je.

sl.wikipedia.org

Ker je revna, tujka, pomanjkljivo oblečena za zimski letni čas in v njihovih očeh manjvredna, ji grenijo življenje.

sl.wikipedia.org

Sčasoma je začela odpirati razpravo o ženskah in problematizirati njihov manjvreden družbeni status.

sl.wikipedia.org

Kokoš imajo za manjvredno, saj so konec koncev kokoši za to, da dajejo ljudem svoja jajca, in ne le za to, da orjejo njive.

sl.wikipedia.org